Examples of using Rosetta in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A kő találtak a város Rosetta a Nílus-deltában, és ma már ismert, mint a Rosetta Stone.
The stone was found in the town of Rosetta in the Nile Delta and is now known as the a szövegkönyv között úgynevezett Rosetta Stone hatásnak nevezzük.
transcript create what we call a Rosetta Stone effect.A rajta alapuló RMCL az Intel alapú Apple Macintosh számítógépeken az Apple Rosetta bináris fordítóját használja.
RMCL(based on MCL 5.2) runs on Intel-based Apple Macintosh computers using the Rosetta binary translator from Apple.egy francia katona felfedezett egy fekete, ókori írással ellátott bazalttáblátt az Alexandriától körülbelül 35 mérföldre fekvő Rosetta környékén.
a French soldier discovers a black basalt slab inscribed with ancient writing near the town of Rosetta, about 35 miles north A hatóságok 163 embert mentettek meg, és 42 holttestet emeltek ki a vízből Rosetta kikötőjénél idáig.
Authorities say they have rescued 163 people and recovered 51 bodies so far off the port city of Rosetta.A hatóságok 163 embert mentettek meg, és 42 holttestet emeltek ki a vízből Rosetta kikötőjénél idáig.
Authorities have rescued 163 people and recovered 42 bodies so far off the port city of Rosetta.egy francia katona felfedezett egy fekete, ókori írással ellátott bazalttáblátt az Alexandriától körülbelül 35 mérföldre fekvő Rosetta környékén.
a French soldier discovered a black basalt slab inscribed with ancient writing near the town of Rosetta, about 35 miles north egy francia katona felfedezett egy fekete, ókori írással ellátott bazalttáblátt az Alexandriától körülbelül 35 mérföldre fekvő Rosetta környékén.
a French soldier discovers a black basalt slab inscribed with ancient writing near the town of Rosetta, about 35 miles east Magyar tudósok részt vettek a Rosetta Orbiteren lévő Rosetta Plasma Consortium(RPC) műszerének és a Philae leszálló egység központi vezérlő
Bár a hangja minden okból kifolyólag kiemelkedik, Rosetta Tharpe nővér elsősorban
Although her voice stood out for all the right reasons, Sister Rosetta Tharpe will firstMia Guillem, Rosetta Passel, Jonathan
Mia Guillem, Rosetta Passel, JonathanAlexander McQueen és Rosetta Getty bemutatott divat harang aljú nadrág minimalista design,
Alexander McQueen and Rosetta Getty presented fashionistas bell-bottomed trousers minimalist design,egy francia katona felfedezett egy fekete, ókori írással ellátott bazalttáblátt az Alexandriától körülbelül 35 mérföldre fekvő Rosetta környékén.
a French soldier discovered a black basalt slab inscribed with ancient writing near the town of Rosetta, about 35 miles north egy francia katona felfedezett egy fekete, ókori írással ellátott bazalttáblátt az Alexandriától körülbelül 35 mérföldre fekvő Rosetta környékén.
a French soldier discovers a black basalt slab inscribed with ancient writing near the town of Rosetta, about 35 miles north ROSETTA az Európai Űrügynökség űrszondája volt.
Rosetta was a space probe made by European Space Agency.ROSETTA az Európai Űrügynökség űrszondája volt.
Rosetta was built by the European Space Agency.Ezután, szerzek Rosettának fénykristályokat a tüzijátékhoz.
Next, I will get Rosetta some light crystals for the fireworks.ROSETTA az Európai Űrügynökség űrszondája volt.
Rosetta was funded by the European Space Agency.Rendben, Waters hadnagy, négyszemközt beszélnék Rosettával, kérem.
Alright, Lieutenant Waters, I would like a word alone with Rosetta, please.Ez segítség Rosettának.
It's to help Rosetta.
