ROTÁCIÓS in English translation

• rotary
• rotational
• rotating
• rotogravure

Examples of using Rotációs in Hungarian and their translations into English

hogy mely alkalmazottak indulnak évente nemzeti konferenciákon, hozzon létre egy rendszert, amelyben rotációs alapon küld egy-egy képviselőt az egyes osztályokból.
employees will go to national conferences every year, establish a system where you send one representative from each department on a rotating basis.

laterális és rotációs stabilitásában, kiterjesztésében és hajlításában.
its lateral and rotational stability, extension and bending.

légköri csapadék), vannak rotációs és önterülő professzionális lézeres szintek.
atmospheric precipitation). There are rotational and self-leveling professional laser levels.

Az N. évben záruló rotációs rendszer hat évére vonatkozó változók tekintetében a továbbítás határideje az N+1. év október 31-e.
Concerning the variables related to the observation covering the years of the rotation scheme ending in year N, by 31 October of the year N+1.

Beszúrt dripper 8 aljzattal Állítsa be a víz hozamának keresztül rotációs csavar A nagy Φ 4/ 7mm tömlők MŰSZAKI ADATOK Típus Beszúrt dripper Szín Fekete Áramlási sebesség 0-1… $3.59.
Inserted dripper with 8 outlets Adjust the water yield through screw rotation Great for Φ4/7mm hoses SPECIFICATIONS Type Inserted dripper Color Black Flow rate 0-10gallo… $3.59.

A RheoCompass™ szoftver biztosítja a rugalmas tesztprogramozást rotációs és oszcillációs módban,
The RheoCompass™ software ensures flexible test programming in rotation and oscillation mode

A különbségek válaszul rotációs lehet pontosabban mennyiségileg megjegyezve, hogy az érintőleges sebességét kvantált örvények modulusa, hogy csökken r.
The differences in response to rotation can be more precisely quantified by noting that the tangential velocity of the quantized vortices has a modulus that decreases with r.

Mindez a kor rotációs ofszet nyomdatechnikájából következik:
All of this follows from the rotational offset printing technique of the period:

Az optimális mennyiségű áram közepes rotációs sebesség mellett jön létre” mondta Vincent Cognet,
The optimal amount of power comes from intermediate rates of rotation, says study author Vincent Cognet,

Ha festeni az egyik szektorban, piros és sárga, a rotációs látni fog egy narancs
If you paint in one sector in red and yellow, the rotation you will see an orange

A két figyelőantennából álló Rotációs és Belső Szerkezeti Kísérlet(RISE)
The Rotation and Interior Structure Experiment(RISE) comprised of two listening-antenna,

legmodernebb rotációs nyomdája, ahol 20 000 m2-en,
state-of-the-art heat-set printing house in Hungary,

A program során Ön három egyéves rotációs kirendelésben vesz részt,
During the program, you will rotate through three one-year assignments that will grow

a tényleges gyártás redőny nélkül rotációs rendszer otthon.
so really make blinds without the rotation system in the home.

Amikor az NKB-elnökök száma a Kormányzótanácsban meghaladja a tizenötöt, akkor rotációs alapon fogják gyakorolni szavazati jogukat.
When the number of NCB governorsin the Governing Council exceeds 15, they willexercise a voting right on the basis of a rotationsystem.

Jó mechanikai szereti-szereti az ance a jelentéshordozó különböző átmérőjű szerelvények 3 méteres rotációs sugarú(2 vagy 3 méter).
With good mechanical endurance, it conveys various diameters pipe fittings within the rotation radius of 3 meters(or 2 .3 meters).

különféle választható előadásokat és laboratóriumi rotációs lehetőségeket kínálva, az egyedi fejlesztési tervek kidolgozásával együtt.
offering a variety of elective lectures and lab rotation opportunities combined with the design of individual development plans.

Ebből a célból létrehoz egy a szóban forgó elemzőkre és személyekre vonatkozó rotációs mechanizmust.
For that purpose it shall establish a rotation mechanism with regard to those analysts and persons.

tagállamok kétharmadából származó képviselőkkel, és alkalmaznunk kellene a Lisszaboni Szerződésben előírt rotációs szabályokat.
two thirds of the Member States, applying the rotation rules prescribed by the Treaty of Lisbon.

A Bizottság módosított javaslatába belefoglalta továbbá az igazgatótanács tagjainak rotációs rendszerét a tagállamok közötti földrajzi egyensúly biztosítása érdekében.
The Commission also included in its amended proposal a rotation system for the members of the Management Board in order to ensure that there is a geographical balance between the Member States.