RUMOS in English translation

• rum

Examples of using Rumos in Hungarian and their translations into English

Az a neve, hogy rumos kóla.
It's called a rum and coke.

van rumos tojáslikőr.
we have rum and eggnog.

Fekete lányok, rumos kóla!
Ebony girls, rum and coke!

A Keresztény Úriemberek Társasága forró, rumos teával várja a magunkfajtákat.
The society of Christian gentlemen is expecting people of our race with hot tea with rum.”.

Gesztenye parfé forró rumos meggyel.
Chestnut parfait with hot rum-soked cherries.

Akik túl sok rumos golyót esznek.
The people who eat the rum balls.

Pisztácia, nápolyi, rumos mazsola, banán.
We have pistachio, Neapolitan, rum and raisin, banana.

Az meg mi? Rumos kóla?
What's that, rum and Coke?

Csinálj nekem rumos kólát.
Make me a rum and coke.

Clever azt mondja, hogy tiszteletre méltó rumos ivók vannak,
Clever says respectable rum drinkers are particular,

Tudnának hozni nekem egy pint Haagen-Dazs fagylaltot, rumos mazsolát, és egy diétás Pepsit?
Do you think you could bring me a pint of Häagen-Dazs ice cream, rum raisin, and a Diet Pepsi?

tejszínnel töltött bon bonok ízletes sorára akadnál benne. Pralinékra, rumos diókra, konyakos meggyre, likőrös csokikra.
you would find inside it, a motley assortment of creams, of fondant,… of praline, rum truffles, liquid liquors.

három meleg kaja és négy dupla rumos kóla, oké, haver?
three carveries and four double rum and cokes, please, mate?

Nehéz kérdés, nem lenne könnyű a rengeteg zseniális ember közül csípni egyet. Rumos kávé Júdással?
It's a tough question. It's not easy to pick just one from all the brilliant people. Perhaps rum coffee with Judas?

főzött párizsi csokoládékrémmel, rumos meggyel és grillázs darabkákkal.
cooked parisian chocolate cream, rum, cherry, and pieces of brittle.

A fehérboroknál sokszor pörkölt magvak, rumos dió, marcipán,
With white wines, it's often toasted seeds, chestnuts with rum, almonds, cinnamon

megértetted, majd adj be nekem egy tál rumos tejet.".
agree,""then fetch me a bowl of milk laced with rum.".

jöhet a Johnny Rock Démon rumos kóla.
huh. Johnny Rock's Demon Rum and Cola.

én édességgel borítva, ő rumos kólát iszogatva, kacagtunk naphosszat a filmeken, amíg mások húzták az igát bőszen, és mikor apám hazaért a munkából, mi csak pislogtunk rá ártatlanul.
and she drank rum and cola We had fun all day while others toiled away.

vagy sötét rumos hordóban fejezték be.
port or dark rum wood.