RUTHERFORD in English translation

• rutherford

Examples of using Rutherford in Hungarian and their translations into English

Ernest Rutherford aranyfóliás kísérlete elvetette a mazsolás puding modellt, mely szerint a pozitív és negatív rész az
Ernest Rutherford's gold foil experiment disproved the plum pudding model of the atom which suggested that the mass

Rutherford kérésére Hevesy megpróbálta szétválasztani az RaD atomokat az ólomatomoktól,
At Rutherford's request, Hevesy tried to separate the RaD atoms from the lead atoms,

Ben született Rutherford Jr-nek és Sophia-nak,
He was born in 1822 to Rutherford Jr and Sophia,

Ennek ellenére talán érdemes megjegyezni, hogy Rutherford neve összesen csupán egyszer szerepel a négy tanulmányozási cikkben- a fentebb idézett bekezdésben.
Even so, it is perhaps noteworthy that Rutherford's name is only mentioned once in all of the four study articles- and that is in the quote reproduced above.

hogy Rutherford füzeteit terjesztik, 22 304„Hirdetőknek” nevezett utazó ügynök megy házról-házra a számukra kijelölt körzetekben.
which means distributing Rutherford's booklets, are 22,304 travelling salesmen called“Publishers,” going from house to house in their assigned districts.

Egy atom egyszerűsített modellje, Rutherford- Bohr néven ismert modell
A simplistic model of an atom, known as the Rutherford- Bohr model or Bohr model

Éppen ezért örömmel fogadja az ajánlatot Rutherford, hogy csatlakozzon a Manchester csoport Schuster Reader.
He therefore was delighted to accept an offer by Rutherford to join his Manchester group as Schuster Reader.

Remélem, hogy van egy kis papírt, és kész megmutatni, hogy Rutherford, mielőtt elmegyek, és én ezért vagyok annyira elfoglalt, így elfoglalt.
I hope to have a little paper ready and to show it to Rutherford before I leave, and I therefore am so busy, so busy.

Rutherford tanulmányának egyensúlya részletezi a„több filozófiai
The balance of Rutherford's paper detailed the“several philosophical

Már sok évvel Rutherford kísérlete előtt többen indítványozták, hogy minden atom hidrogénatomokból épül fel,
It had been suggested many years before Rutherford's experiment that all atoms were made of hydrogen atoms,

Atomszerkezet Description Hogyan volt képes kitalálni Rutherford, milyen is az atom szerkezete anélkül, hogy belelátott volna?
Description How did Rutherford figure out the structure of the atom without being able to see it?

Rutherford halála után az Őrtorony elkezdte újra megjelentetni az ilyen cikkeket a kiadványokban,
After Rutherford's death, the Watchtower started reinserting such articles in publications,

megérdemelt elismerés Mike Rutherford fáradhatatlan lelkesedéséért és professzionalizmusáért.
deserved recognition for Mike Rutherford's tireless enthusiasm and professionalism.

Szalay Sándor akkor érkezett vissza Cambridge-ből, ahol Rutherford intézetében dolgozott hat hónapon keresztül.
It was in that year that Dr. Szalay returned from Cambridge, England, where he had been working for six months in Rutherford's institute.

az ember jól el tudná őt képzelni, mint aki felfedezi Rutherford atommagját, utána kifejlesztve a Bohr hidrogénatom-modelljét.
a few years earlier, one could well imagine him discovering Rutherford's atomic nucleus, and then developing Bohr's theory of the hydrogen atom.

az ember jól el tudná őt képzelni, mint aki felfedezi Rutherford atommagját, utána kifejlesztve a Bohr hidrogénatom-modelljét.
a few years earlier, one could well imagine him discovering Rutherford's atomic nucleus, and then developing Bohr's theory of the hydrogen atom.

rasszizmusról[magyar nyelvű cikkünk erről ITT], amely jelen volt Russell és Rutherford elnöksége alatt is.
I would urge you to read my article on racism in Watchtower literature during both Russell and Rutherford's presidency.

Olin Moyle állítása szerint Arthurt a Bétel ebédlőjében egyik reggel igazságtalanul és nyilvánosan vádolta meg Rutherford mindenféle ok nélkül.
Olin Moyle alleged that one morning in the Bethel dining room Arthur had been unjustifiably publicly denounced without cause by Rutherford.

Az alfa-részecskékről már korábban is beszéltünk, amelyekkel az aranyatom belsejét tárta fel Rutherford, azonban most részletesebben is szemügyre vesszük őket.
We have already mentioned alpha particles, when they were used to probe the interior of gold atoms by Rutherford, however now we will look at them in more detail.

A fiatal brit operaénekesek egyik kiválósága, James Rutherford a Seattle-ben megrendezett Wagner-énekverseny győzteseként robbant be a köztudatba,
The young British opera singer James Rutherford burst into the public consciousness as the winner of the Wagner singing competition in Seattle,