Examples of using Sakk-matt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
És ez pedig, pajtikám, sakk-matt.
And that, my old mucker, is checkmate.Általában ez azt jelenti, hogy sakk-matt következik.
Usually it means a checkmate's coming.Ez, sakk-matt.
That's checkmate.szóval sakk-matt.
so checkmate on that.A Totally Spies csapatnak szüksége van a segítségedre állítva, hogy a Macho Trió sakk-matt!
The Totally Spies team needs your help putting the Macho Trio in checkmate!Ha az igazat mondja, akkor ez sakk-matt.
If you're telling the truth, that's checkmate.Ez"sakk-matt.
It's checkmate.Királynő üti a futót. Sakk-matt.
Attól tartok, ez sakk-matt.
And I 'm afraid it's checkmate.A cél-, hogy sakk-matt az ellenfél királyának.
The goal- to checkmate the opponent's king.Talán 1 lépéssel Sakk-matt előtt jár, de rólam semmit sem tud.
You may be really good at staying one step ahead of Checkmate but you don't know the first thing about me.vigye magával alkatrészek meghódította a rivális egy mester Sakk-matt.
take your parts to the conquest of the rival in a master's Checkmate.Köszönhetően annak, hogy Putyin figyelemre méltó módon tizedelte meg az ISIS sorait Szíriában, valamint hogy az izraeli-amerikai terrorgépezet sakk-matt helyzetbe került és lelepleződött,
Thanks to Putin's remarkable decimation of ISIS in Syria and checkmate and exposure of the Israeli-American Terror Machine,SpyHunter Enigma Software Group fejlesztette és nyugat part Labs sakk-matt igazolás program rendelkezik.
Spyhunter was developed by Enigma Software Group and is certified by West Coast Labs Checkmark Certification program.hogy távol maradjatok Sakk-matt radarjától.
the rest of them to stay off Checkmate's radar.Zod megtámadta Sakk-mattot.
Zod's attacked Checkmate.A szegedi 1-es csoportból két tanuló is nyert a Csányi Alapítvány és a Polgár Judit Sakk Alapítvánnyal közösen meghirdetett SAKK-MATT pályázaton.
Two students from the Szeged Community House won at the CHECKMATE competition, announced mutually by Csányi Foundation and Polgár Judit Chess Foundation.Sakk-matt Rackennek.
Checkmate against Racken.Egyébként sakk-matt.
Checkmate, by the way.Sakk-matt, ribanc.
Checkmate, bitch.
