Examples of using Salieri in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Éppen az egyetemen játszottam Salierit, Peter Shaffer Amadeus c. darabjában, amikor apa azt mondta nekem:"Te jobb vagy, mint én valaha
I was at university playing Salieri in Peter Shaffer's play Amadeus when my dad told me,‘You're better than I ever was,Murray Abraham életének nagy részében fellépett, ám Antonio Salieri-ként az Amadeus-ban Oscar-díjas előadása végül elhozta elképesztő tehetségét a szélesebb közönség számára.
Murray Abraham was performing for the most part of his life, but it was his Oscar-winning performance as Antonio Salieri in Amadeus that finally brought his amazing talent to a wider audience.Éppen Salierit játszottam az Amadeusban egy egyetemi előadáson
I had just played Salieri in a university production of Amadeus,Restaurant Salieri és Restaurant Hellbrunn fogyaszthatnak.
Restaurant Salieri and Restaurant Hellbrunn.Nem Antonio Salieri ölte meg Mozartot.
And Antonio Salieri most certainly didn't murder Mozart.Tényleg Salieri ölte meg Mozartot?
Was Mozart really murdered by Antonio Salieri?Akkor én Salieri, nemde?
That makes me Salieri, is it?Olyan ez, mint Mozart és Salieri.
It was like Salieri and Mozart.Tényleg Salieri ölte meg Mozartot?
Salieri totally killed Mozart?A mű középpontjában Antonio Salieri áll.
And the character at the end was Antonio Salieri.Most már tudom, mit érezhetett Salieri.
Now I know how salieri felt.Mozart és Salieri nemcsak a művészetben vannak.
Mozart and Salieri are not only in art.Salieri összesen 39 operát írt.
Igen, ennyi tapsot mindenképp megérdemel Salieri is.
Yes, Salieri also deserves this much applause in any case.Ez egy kicsit olyan, mint Mozat és Salieri.
It's a bit like Mozart and Salieri.Csak itt nincs Salieri, egy kisebb tehetség.
Only there's no Salieri here, no weaker talent.Signore Salieri, nyissa ki az ajtót, azonnal!
Signore Salieri, open the door, be good now!Mozart és Antonio Salieri kapcsolatán keresztül mutatja be.
It's about the relationship between Mozart and Antonio Salieri.Mozart és Salieri közös munkáját találtak meg Prágában.
Operas by Mozart and Salieri were premiered together in Vienna.A gyanú, hogy Salieri megmérgezte Mozartot máig tartja magát.
Insisted that Salieri caused Mozart to be poisoned.
