SAMBA in English translation

• samba

Examples of using Samba in Hungarian and their translations into English

MPB, samba és a brazil Rock néhány a sok zenei műfajok Bossa Nova Peru Radio kínál az Ön számára a napi menetrend hétfőtől vasárnapig,
MPB, samba and Brazilian Rock are some of the many musical genres that Bossa Nova Peru Radio offers for you in our daily schedule from Monday to Sunday,

az év legfontosabb éve a város samba iskolái számára- ez a lehetőség arra, hogy a világnak a Sambódromóban fellelhető látványos valóságnak a valóságos jelentését mutassa.
the most important time of year for the city's Samba schools- this is their chance to show the world the true meaning of spectacular as the….

az év legfontosabb éve a város samba iskolái számára- ez a lehetőség arra, hogy a világnak a Sambódromóban fellelhető látványos valóságnak a valóságos jelentését mutassa.
the most important time of year for the city's Samba schools- this is their chance to show the world the true meaning of spectacular as they perform in the Sambadrome.

dolgozott Duduka Da Fonseca Samba Jazz Quintetjében,
also worked with Duduka Da Fonseca's Samba Jazz Quintet,

Ha például létrehozott egy megosztas nevű Samba megosztást és csak olvasási jogosultságokat szeretne adni a qa csoport felhasználóinak, de engedélyezni akarja a sysadmin csoport
For example, if you have defined a Samba share called share and wish to give read-only permissions to the group of users known as qa,

kiszolgálóközponton, Samba, vagy AiCloud szolgáltatáson keresztül.
Servers Center, Samba, or AiCloud.

az olyan táncok, mint a salsa, samba és a cha-cha-cha éppen olyan megerőltetők, mint egy intenzív edzőtermi edzés.
the more demanding dances like the salsa, samba and cha-cha can be comparable to an intense session at the gym.

Így például, az egyik legmagasabb-prestige projektek a jelen nyílt forráskódú világ Samba- a kód, amely lehetővé teszi, Unix gépeken,
Thus, for example, one of the highest-prestige projects in the present open-source world is Samba- the code that allows Unix machines to act as clients

Egy 1998 áprilisában publikált levélben maga Mané ugyanezzel vádolta meg az ország honvédelmi miniszterét, Samba Lamine Manét
In a letter published in early April 1998, he in turn made the same accusation against the Minister of Defense, Samba Lamine Mané,

Ez a lista a rendszerhez csatlakoztatott Samba és NFS megosztott erőforrásokat ábrázolja. A"Típus" oszlop mutatja meg, hogy a csatlakoztatott erőforrás Samba vagy NFS típusú- e. Az"Erőforrás" oszlop a megosztott erőforrás leíró nevét mondja meg. Végül a harmadik oszlop,
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The"Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The"Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column,

aki ott sem volt), amelyen Emicida életfilozófiáját pörgő ritmusokra, samba soul és brazil funk alapokra rappeli.
who was never here), a percussion-driven slice of Emicida rap philosophy mixing samba, soul and Brazilian funk.

Nem kever össze Sambával? Te voltál!
Do not confuse me with Samba?

SAMBA konfigurálás Webmin segítségével;
Samba Configuration with Webmin.

A megosztott mappák NFS- sel(Linux/ UNIX) és Sambával(Windows) érhetők el.
Sharing this folder makes it available under Linux/ UNIX(NFS) and Windows(Samba).

SAMBA| Az e-mail marketing automatizálása.
SAMBA| E-mail marketing automation.

SAMBA fájl-, nyomtató-
SAMBA file, print

Bug javítások:- File Explorer korábban wasn-ezte t jól működik bizonyos NAS& SAMBA beállítások.
Bug fixes:- File Explorer previously wasn't working well with certain NAS& SAMBA setups.

a File Explorer működni kellene a legtöbb, ha nem az összes, NAS és SAMBA fájlmegosztás beállítások most.- A jelentősebb….
NAS& SAMBA file sharing setups now.- Major improvements to HDMI passthrough when….

egy apache http szervert, ha CGI eszközt szeretnél futtatni a jelszócseréhez és SAMBA-hoz.
an apache http server if you want to run a CGI tool to change passwords and SAMBA.

Ez a stílusos rendszer a fejen viselhető SAMBA hangprocesszorból és a műtéti úton beültetett csontvezetéses implantátumból(BCI) áll, amely közvetlenül a
This visually-appealing system consists of the SAMBA, an externally worn audio processor, and a surgically-inserted bone conduction implant(BCI 601)