SARKI in English translation

• polar
• arctic
• corner
• northern
• pole

Examples of using Sarki in Hungarian and their translations into English

Egy éjszaka, amikor gyerek voltam, sarki fény volt,
One night when I was a kid, The northern lights were out,

Sarkvidéki viharok”- más néven sarkvidéki vagy sarki ciklonok- alacsony nyomású rendszerek, amelyek befolyásolják a Jeges-tengert
Arctic storms”- also called Arctic or polar cyclones- are low-pressure systems that affect the Arctic Ocean

orrszarvúk, sarki farkasok, pingvinek,
rhinos, arctic wolves, penguins,

90 m2, sarki irodai bejárat,
90 m2, corner office entrance,

Arhangelszk- a kiindulási pont számos sarki expedíció egyik legfontosabb alapja az északi-tengeri útvonal, és az egyik legeredetibb orosz városban.
Arkhangelsk Arkhangelsk- the starting point of many polar expeditions, one of the main bases of the Northern Sea Route and one of the most original Russian cities.

hivatalos ruházati partnere déli sarki 2013 novemberében indul.
The Wounded 's( WWTW) Allied South Pole 2013 Challenge.

Havas sarki szelek okozhatnak zavart Észak-Angliától egészen a Londontól délre eső vidékekig, holnap reggelig.
Arctic winds, bringing more snow are expected to cause disruptions in northern England and further south to London by tomorrow morning.

Az elágazásnál vannak sarki boltban, egy indiai étterem,
At the junction there are corner shops, an Indian restaurant,

Gyakran úgy gondolják, hogy a globális felmelegedés okozta sarki jégsapkák elolvadása a tengerszint emelkedés fő oka.
It is often thought, that the melting of the polar ice caps due to global warming is the main reason for sea level rise.

A pecsét, Sarki róka és a jegesmedvék van gyűlt össze, hogy élvezze Totos téli cookie-kat,
The seal, arctic fox and the polar bear have gathered to enjoy Totos winter cookies,

mindössze egynegyed földi sűrűségével, amellyel a centrifugális erő működik, egyáltalán nincs sarki összenyomódása!
with only one-fourth of our Earth's density for the centrifugal force to work upon, has no polar compression at all!

egyik viszonylag kieső szegletében, a Bethlen Gábor utca egyik földszintes sarki épületében.
corner of District VII, in a single-story corner building onn Bethlen Gábor Street.

hólyag, sarki kék, indigó,
ashy, arctic blue, indigo,

Az élet a világ szinte minden sarkában létezik, a Föld tetején és alján található sarki régióktól a közepén lévő forró, száraz sivatagokig.
Life exists in almost every corner of the world, from the polar regions at the top and bottom of the Earth to the hot, arid deserts in the middle.

városi találkozókon és sarki kávézókban is.
also at town meetings and corner coffee houses.

hegymászók és sarki felfedezők, akik tapasztaltak hallucinációt
mountain climbers, and Arctic explorers who have experienced hallucinations

Hivatalosan" az LCROSS küldetés fő célja az volt, hogy megvizsgálják a vízjég jelenlétét egy állandóan árnyékos kráterben, a Hold sarki régiójában.
Officially', the main LCROSS mission objective was to explore the presence of water ice in a permanently shadowed crater near a lunar polar region.

Ha jól emlékszem, egy jó kis steaket ettem valami sarki lebujban, ahol senki nem ismer.
I think I was eating a nice steak at some corner joint in the Bronx where nobody knew me.

atlanti lazacon két, illetve sarki péren egy vizsgálatot végeztek.
two studies of Altlantic salmon, and one study of Arctic charr.

A választott forma mozgalmassága olyan jelszerűséghez vezetett, mely a beépítés sarki pozícióját, annak„kapu”-jellegét jól tükrözheti.
The chosen stirring shape leads to an indication which reflects the buildings corner position as a gate-like behavior.