Examples of using Saul in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Le akar-e jönni Saul, amint szolgád hallotta?
Will Saul come down, as thy servant has heard?Mit csinálsz Saul irodájában?
What are you doing in Saul's office?Dávid és Abisáj éjszaka belopózott Saul táborába, és eljutott egészen az alvó Saulig.
David and Abishai come upon Saul's camp when all are asleep.Dávid Saul udvarában szolgál, feleségül veszi Saul lányát, és barátságot köt Saul fiával.
David continues to serve in Saul's court and even marries Avagy Saul is a próféták között van?”{PP 610.2}.
Mert maga Saul nem volt az!
Idejön-e Saul, ahogyan szolgád hallotta?
Will Saul come, as your servant has heard?Beszélni fogok Saul, és aztán majd eldönti, mit tegyen.
I will talk to Saul, and then I will decide what Saul, te már elég régen eltévedtél. Én tudom.
Saulie, you lost your way a long time ago, I know that.Le akar-e jönni Saul, amint szolgád hallotta?
Will Saul come down as your servant has heard?Ezért mondják: Hát már Saul is a próféták között van?
So it became a proverb, Is Saul also among the prophets?Öt esztendős volt, amikor Saul és Jonatán halálhíre Jiszreelbe ért.
He was five years old when the report about Saul and Jonathan came from Jezreel.Le akar-e jönni Saul, amint szolgád hallotta?
Will Saul come down like your servant has heard?Dávid szolga lett Saul udvarában. Egy várakozó király.
David becomes an attendant in Saul's court- a king Egyszeriben valami pikkelyszerű esik le Saul szeméről, és újra lát.
All at once something like scales fell from Saul's eyes, and he could see again.Jesse ügyvédjét Saul Goodmannek hívják, valahol megvan a névjegye.
Jesse's lawyer's name is Saul Goodman. I have his card somewhere.Dávid, amikor Saul elől menekült, barlangban rejtőzött el.
When David was running away from Saul, he hid in a cave.Azt hittem, Saul keres, ezért nem válaszoltam.
I thought it was Saul, so I didn't answer.Saul azt mondja, hogy ez az ő fia.
Saul útitársai úgy meglepődtek, hogy egy szót sem tudtak szólni.
The men who were traveling with Saul became so frightened that they could not say anything.
