SEGÉDPROGRAMOK in English translation

• utilities
• utility
• utilites
• programs

Examples of using Segédprogramok in Hungarian and their translations into English

Gyökerek a gyűjtemény segédprogramok, hogy a fejlődő webes alkalmazások sokkal könnyebb feladat node. js.
Roots is a collection of utilities to make developing Web apps a much more easier task with Node. js.

Ha a tulajdonban lévő segédprogramok a neved alatt vannak,
If the utilities in the property are under your name, you will still

Az eredmény segédprogramok(Photoshop-szerű programok),
The result is utility programs(Photoshop-like programs),

AV Uninstall Tools Pack- a biztonsági termékek hivatalos fejlesztőitől származó segédprogramok, amelyek antivírusok és kémprogram-elhárító alkalmazásaik teljes eltávolításához szükségesek a rendszerből.
This is a set of utilities from the official developers of security products to completely uninstall their antivirus and antispyware applications from the system.

Böngésző segédprogramok és kiegészítők: Webes kiegészítő elemek, melyek feltelepítése a weboldalaink bizonyos webes funkcióinak engedélyezéséhez lehet szükséges.
Browser plug-ins/add-ons. Additional web components that may need to be installed to enable certain web features on our sites.

Vannak segédprogramok, hogy betöltsük a NASA által évek alatt gyűjtött adatokat.
There are plug-ins to be able to load in different data sets that NASA's collected over the years.

A Microsoft Visual Basic for Applications 6.3 megtalálható a CorelDRAW Graphics Suite X3 telepítőjének Segédprogramok pontja alatt. Szokásos telepítés választásakor az összetevő automatikusan települ.
Microsoft Visual Basic for Applications 6.3 is included in the CorelDRAW Graphics Suite X3 Setup under Utilities and is installed by default during a typical installation.

szoftverrel kapott Segédprogramfájlok száma nem biztos, hogy egyenlő lesz a Segédprogramok listában felsorolt Segédprogramok számával.
the number of Utility files you receive with the software may not be equal to the number of Utilities listed in the Utilities List.

kiváló alap szükséges segédprogramok monitor egy diéta.
provides an excellent basic set of utilities to monitor one's diet.

A fejlesztés elősegítéséhez a 4D Systems oldaláról szabadon letölthető a 4D-Workshop3 IDE fejlesztő környezet, segédprogramok és néhány példaprogram 4DGL nyelven.
For a development support, company 4D Systems provides free programs like 4D-Workshop3 IDE and application examples in the 4DGL language.

Mindannyian láthattuk már azt a kis,"Terminal" feliratú ikont elrejtve a Macünk segédprogramok mappájában, de mi is ez valójában?
We have all seen that little black icon labeled“Terminal” hidden in a utilities folder on our Mac, but what really is it?

Tény, hogy CDrtfe egy grafikus Egyesület csomag segédprogramok lemez égő CDRTools, Mode2CDMaker, VCDImager.
In fact, CDrtfe is a graphical Association of a package of utilities for disc burning CDRTools, Mode2CDMaker and VCDImager.

A vezérlő telepítése-ezte s illesztőprogramok és segédprogramok lehetővé teszi a rendszer megfelelően ismeri fel a csatlakoztatott eszköz(vezetékes
Installing the controller's drivers and utilities allows the system to properly recognize the connected device(either wired

Telepítése a webkamerát-ezte s illesztőprogramok és segédprogramok segít a rendszer megfelelően ismeri fel a készüléket,
Installing the web camera's drivers and utilities will help your system to properly recognize the device

Természetesen vannak olyan harmadik féltől származó segédprogramok is, amelyek segítenek a meghajtó konvertálásában MBR formátumra, és megőrzik az adatokat, de mindig biztonságos lehet az adatok biztonsági mentése, arra az esetre, ha a segédprogram nem fejezi be az átalakítást.
Of course there are third-party utility software help convert the drive to MBR format and still preserve the data, but it's always safe to backup the data just in case the utility fails to complete the conversion.

Természetesen vannak olyan harmadik féltől származó segédprogramok is, amelyek elősegítik a lemez GPT formátumba történő konvertálását és az adatok megőrzését, de mindig biztonságos az adatok biztonsági mentése, arra az esetre, ha a segédprogram nem fejezi be az átalakítást.
Of course there are third-party utility software to help convert the disk to GPT format and still preserve the data, but it's always safe to backup the data just in case the utility fails to complete the conversion.

Ezen felül, frissíti a készülék-ezte s illesztőprogramok és segédprogramok verzió azt is hozzá támogatást az újonnan kifejlesztett funkciók(vagy a meglévők fejlesztésére), és megoldja a különböző problémákat,
In addition to that, updating the device's drivers and utilities version might also add support for newly developed features(or improve existing ones),

A vezérlő telepítése és blogodba s driverek és segédprogramok lehetővé teszi a rendszer megfelelően ismeri fel az csatlakoztatott eszköz(vezetékes
Installing the controller's drivers and utilities allows the system to properly recognize the connected device(either wired

Letöltés tengerész egy típus-amit elemez az EPSON software(illesztőprogramok, segédprogramok, firmware,
Download Navigator is a utility that analyzes the EPSON software(drivers, utilities, firmware, applications etc…)

az alkalmazások telepítését és karbantartását segítő segédprogramok, valamint a szintaktikai cukor.
different ways for accessing relational databases, utilities that aid in application deployment and maintenance, and syntactic sugar.