Examples of using Sheldont in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Tudtára adtad már Miss Sheldonnak a szándékaidat, Sir Henry?
Sheldonról van szó.
It's about sheldon.Sheldonnak nem szóltam, hogy legyen pár napunk kettesben.
I didn't tell Sheldon, so we could have a few days alone.Figyelj, ugye érted, hogy Sheldon-t tényleg nem érdekli, mikor adod neki vissza.
Look, you do understd that Sheldon really doesn't care when he gets the money back.És veled mi lenne, Amy, ha nem találkoztál volna Sheldonnal?
Amy, what about you? What do you think you would be doing if you never met Sheldon?
nem tud-e valamit Paul Sheldonról.
do you happen to know anything about Paul Sheldon?Fel kéne hívnunk Sheldon-t?
Um… Should we call sheldon?Kérünk téged, segíts Sheldonnak újra talpra állni.
And we pray that you help sheldon get back on his rocker.Bár örülnék, ha Leonard végre elmondaná Sheldonnak, hogy ideköltözik.
I just wish Leonard would work up the courage to tell Sheldon he's moving in here.Nyírd ki Sheldon-t!
Kill Sheldon!Biztos azért, mert Sheldonnal járok.
I'm sure it's just'cause I'm dating Sheldon.Szívem, már nem Sheldonnal laksz.
Honey, you don't live with Sheldon anymore.hátha szerezhetünk egy prototípust Sheldonnak.
Maybe we can get Sheldon a prototype.
Valamit meg kell értened Sheldonnal kapcsolatban.
Here's the thing you need to understand about Sheldon.Minket miért nem hívtok soha dupla randira Sheldonnal?
How come you never invite Sheldon and me on a double date?Maradj itt, segíts Dannynek és Sheldonnak befejezni a munkát.
You stay here and help Danny and Sheldon finish up downstairs.Bocs, mehet még egy kérdés Sheldonról?
I'm sorry, just one more question about Sheldon.Ismét azért jöttem, hogy Lady Sheldonnak udvaroljak, a király engedélyével.
I came again to pay court to Lady Sheldon, with the King's permission.Tudja, hogy Sheldonnal jársz?
Does he know you're dating Sheldon?Vicky Sheldonról.
Vicky Sheldon.
