SHORE in English translation

• shore

Examples of using Shore in Hungarian and their translations into English

és“One foot in sea and one on shore”.
God love me and mend and One foot in sea and one on shore.

Shore elmondta, hogy az eső néhány epizód történetének ötlete Berton Roueché a The New Yorker számára írt riportjai alapján született,
Shore has said that the central storylines of several early episodes were based on the work of Berton Rouech?, a staff writer for The New Yorker between 1944

MTV Floribama Shore Ez a történet nyolc fiatal felnőttek, akik tölteni a nyár legmelegebb strand város az öböl partján,
MTV Floribama Shore This is the story of eight young adults who spend the summer in the hottest beach town on the Gulf Coast,

Vállpántja van, a karja elszáradt(amit később az Elizabeth királynő és a Lady Shore boszorkányságának tulajdonít, és indokolja,
He has a hunchback, his arm is withered(which he later attributes to witchcraft from Queen Elizabeth and Lady Shore, giving him a reason to kill Hastings),

Noha eredetileg Shore volt kijelölve a King Kong zenéjének megkomponálására(s jóformán be is fejezte a művet),
Although Shore was originally commissioned to compose the soundtrack for King Kong(indeed, he had already recorded most of the music),

Shore a címszereplő jelleméhez saját,
Shore recalled:"I knew,

Én azt mondtam, hogy ha Mr Shore ilyet tanácsolt volna,
What I said was, if Mr Shore gave such advice

Shore elmondta, hogy az eső néhány epizód történetének ötlete Berton Roueché a The New Yorker számára írt riportjai alapján született,
Shore has said that the central storylines of several early episodes were based on the work of Berton Roueché, a staff writer for The New Yorker between 19,

Shore elmondta, hogy az első néhány epizód történetének ötlete Berton Roueché a The New Yorker számára írt riportjai alapján született,
Shore has said that the central storylines of several early episodes were based on the work of Berton Roueché, a staff writer for The New Yorker between 1944

Ben David Shore és Paul Attanasio,
In 2004, David Shore and Paul Attanasio,

Michael Shore szövetségi bíró az ítélet indoklásában arról írt, hogy a bevándorlásügyi igazgatóság"tudatában" volt annak: az igénylőknek kell cáfolni azt a feltételezést, hogy Magyarországon,
Federal Court Justice Michel Shore said the refugee board was“mindful” of the onus on the claimants to rebut the presumption that they had the state's protection in Hungary,

James Newton Howard, Howard Shore dallamai szimfonikus zenekari feldolgozásban hangzanak el, köztük olyan művek is, amelyeket a magyar közönség még nem hallhatott filmzenei koncerten.
Hans Zimmer, Ennio Morricone, James Newton Howard and Howard Shore, including some works that the Hungarian audience has never heard in a concert of film music.

Mr. Shore, én hiszek a magánélethez való jogban,
Mr Shore, I believe in the right to privacy that you so passionately defended,

Egy ügyvéd, akinek a stúdiója az utca túloldalán található, a Jersey Shore ásójától elmondta, hogy látta a járdák próbaverzióját,
An attorney whose studio is across the street from the Jersey Shore digs said he's seen rehearsals of their walkabouts

Ben David Shore és Paul Attanasio,
In 2004, co-creators David Shore and Paul Attanasio,

hogy a nagyobb kiskereskedelmi területek, mint Belmont Shore vagy Downtown.
uber to larger retail areas like Belmont Shore or Downtown.

poggyász autókat is, amelyeket keleti útvonalakon, például a Lake Shore Limited(New York/ Boston-Chicago) használatra szántak.
baggage cars- intended for use on eastern routes like the Lake Shore Limited(New York/Boston-Chicago).

Vállpántja van, a karja elszáradt(amit később az Elizabeth királynő és a Lady Shore boszorkányságának tulajdonít, és indokolja,
his arm is withered(which he later attributes to witchcraft from Queen Elizabeth and Lady Shore, giving him a reason to kill Hastings),

jó okkal, mert mikor Ön ki egy táblán óceán gyorsan megtalálja magát, így sok szórakoztató, hogy nem akar egyenletes gondol a címsor into shore.
because when you are out on the ocean on a board you will quickly find yourself having so much fun that you will not want to even think about heading into shore.

mint egy kőhajításnyira a shore"(Terra Del Fuego)," amely felett a bükkfa kiterjesztett ágai.".
within less than a stone's throw of the shore"(Terra Del Fuego),"over which the beech tree extended its branches.".