SHUG in English translation

• shug

Examples of using Shug in Hungarian and their translations into English

Shug azt mondja pihenőideje van.
Shug say it's her chill time.

Hé, Shug, semmi baj.
Hey, Shug, it's okay.

Shug, mi a baj?
Shug, what's the matter?

Celie és Shug Celebration Színházban Hollywoodban.
Celie and Shug in Celebration Theatre.

Ő Shug Avery, a család barátja.
This Shug Avery, a friend of the family.

Hogy Shug minden gyerekének ugyanaz az apja.
All Shug's children got the same daddy.

Oké, Shug, tedd fel a fülhallgatót.
Okay, Shug, put your headphones on.

Szeretem Shug Avery-t, most és mindörökké.
I love Shug Avery. Always have, always will.

Hiszen Shug most remekül érzi magát".
Because honey this Shug Is feeling fine.

De semmilyen bánat nem veszi el Shug dalát.
But ain't no sorrow gonna take away Shug's song.

Na, Shug, van egy elképzelésem, milyen legyen.
Now, Shug, I got an idea how this should go.

Amikor Celie találkozik Shug Avery, végül felfedezi az igazi boldogságot.
When Celie meets Shug Avery, she finally discovers true happiness.

Eljöttem megnézni Miss Shug műsorát és a helyes kis kócerájod.
I come to hear Miss Shug sing and to see what a nice place you built.

Shug és a gyerekek nélkül… nincs
There ain't no Shug, no children no laughter

Tudod, Shug, te és én, nekünk múltunk van, igaz?
You know, Shug, you and me, we got history, right?

Amikor Celie végül megkapja, hogy megfeleljen Shug, ő úgy érzi, méltatlan;
When Celie finally gets to meet Shug, she feels unworthy;

Ő és Albert mindketten tudjuk, hogy mit jelent szeretni és elveszíteni Shug;
She and Albert both know what it means to have loved and lost Shug;

Legközelebb Shug Avery pisijéből teszek a pohárba,
Next time, I will put a little Shug Avery pee in his glass

Shug azt hiszi, hogy Isten nem egy férfi
Shug further says that God is not a she

Nettie-nek írt levelei és Shug Avery táncosnő iránt érzett szerelmének köszönheti.
from writing letters to her sister Nettie and her love for dancer Shug Avery.