SIMONNAL in English translation

• simon

Examples of using Simonnal in Hungarian and their translations into English

Simonnal, Letta legidősebb fiával,
Simon, Letta's eldest son,

Későbbi énekes partnerével Paul Simonnal először egy queensi körzeti iskolában(PS 164)
He met future singing partner Paul Simon in the sixth grade at PS 164,

Az első sanghaji hetem után Simonnal, az NNG egyik helyi munkatársával, elrepültünk Sencsenbe.
After my first week in Shanghai, I flew to Shenzhen with Simon who is an employee of the local NNG office.

Miután megláttalak Simonnal, hozzám került a telefonja,
After I saw you with Simon that day, I got a hold of his phone,

Beszélek Mr. Simonnal, és meglátjuk, volt-e valamilyen félreértés, ami megmagyarázná Jason állításait.
I am going to talk to Mr Simon and see if there was some kind of misunderstanding that can make sense of Jason's claims.

Simonnal pár napja együtt dolgoztunk a rendelőben, de azóta nem jártunk ott.
Me and Simon worked together at the GP's a couple of days ago and we haven't been back since.

Találkozék ez először a maga testvérével, Simonnal, és monda néki:
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias,

valamint Andrással és Simonnal együtt űzte.
in association with Andrew and Simon.

hogy csak azért járok Simonnal, hogy visszavágjak neki.
she actually thinks I'm only dating Simon to get back at her.

az 1980-as években pedig Paul Simonnal turnézott a Graceland című sikerlemez anyagával.
Festival the previous year, and in the 1980s toured with Paul Simon on the latter's Graceland tour.

Azt mondta, hogy befejezte a műszakját a Pike-ban, aztán eljött a kaszinóból, hogy találkozzon a férjével, Simonnal.
She said she finished up her shift at Pike's then left the casino to meet up with her husband Simon.

Pontosan ez történt cirénei Simonnal, akit a római katonák'szolgálatra kényszerítettek', hogy vigye Jézus kínoszlopát(Máté 27:32).
That is what happened to Simon of Cyrene, whom Roman soldiers“compelled into service” to carry Jesus' torture stake.- Mt 27:32.

Gemma elhatározza, hogy megpróbál új életet kezdeni Simonnal, a munkahelyén azonban sorozatos panaszok miatt bizonytalanná válik a helyzete.
Gemma decides on a new start with Simon, but her medical career begins to fall apart due to a series of complaints.

Jézus a régi Jósuáról, a névrokonáról beszélgetett Simonnal, és felidézte,
Jesus talked with Simon about Joshua of old,

Simonnal az volt a baj, hogy elsőrangú agya volt,
The trouble with Simon was that he had a first-class mind, and was too lazy

A Mester sokat beszélgetett Simonnal, de soha nem tudott igazán nemzetköziség-hívőt faragni ebből a szenvedélyes zsidó hazafiból.
Jesus had many talks with Simon, but he never fully succeeded in making an internationalist out of this ardent Jewish nationalist.

a saját szemébe, tudta, hogy Simonnal is találkozik tekintete.
she knew she was also meeting Simon's eyes.

de inkább Simonnal marad, bár számukra nincs közös jövő.
instead she stays with Simon, though they have no possible future.

mint ahogyan Simonnal tesz, amikor„Péternek” nevezi el őt.
calls a new name, as He does with Simon, by calling him“Peter”.

mint ahogyan Simonnal tesz, amikor„Péternek” nevezi el őt.
person he is calling, as he did with Simon, whom he called"Peter".