SIMONRA in English translation

• simon

Examples of using Simonra in Hungarian and their translations into English

kérte, hogy keresztnevét hadd változtassa meg Simonra, mert“a Szymel a Simon név torz lengyel változata.”.
a request to change his first name to Shimon, with the explanation written in his own hand that“Szymel is a corrupted Polish version of the name Shimon.”.

ha az ember annak alapján ítélhet, hogy a zsidók milyen gondosan elrejtették a keresztények elől- Simonra(Péterre) úgy hivatkoznak, mint„Isten egyik hűséges szolgájára”, aki önmegtartóztatással és meditációval élte életét,
very precious document, if one may judge from the care the Jews took to hide it from the Christians- Simon(Peter) is referred to as“a faithful servant of God,” who passed his life in austerities

Simonnál kell lennie.
It has to be Simon.

Simonról van szó.
This is about Simon.

Bármennyire is szeretnék Simonról csevegni, vissza kell jutnom.
As much as I would love to talk to you about Simon, I really need to get back.

Nem Simonról beszélek.
I'm not talking about Simon.

Simonnál volt egy vendégkártya, és egyszer már betört oda.
Simon had a guest pass from the building in his pocket, And he would broken in there before.

Csatlakozz Alvinhoz, Simonhoz és Theodore-hoz ebben a vadonatúj,
Join Alvin, Simon and Theodore in this all-new,

Simon-t kórházba szállították,
Simon is still hospitalized,

Szerződést kötöttünk Simon-nal 5 hónapja hogy figyelmeztet minket a Libertad korcs természetéről.
We made contact with Simon 5 months ago, who alerted us to the hybrid nature of Libertad.

Őt és Simon-t letartóztatták, mikor a tűzlétrát ellenőriztem.
She and Simon got arrested when I was securing the fire escape.

Simon-t átadjátok a nővérének, Venát pedig épségben hazahozzátok.
You give Simon to his sister, you bring Vena home safe.

Julie irigykedve végigkíséri Simon-t az Akadémián, hogy megtalálják a szobáját.
Julie begrudgingly accompanies Simon through the Academy to find his room.

Simontól csalással nyertek el 1000 fontot.
Simon was effectively cheated out of £1,000.

És Simontól is.
And Simon.

Simonról van szó.
It is Simon.

Elvisszük őket Simonhoz ma délután.
We will bring them out to Simon this afternoon.

Cirénei Simonról Márk említi azt, hogy Alexandernek és Rufusnak volt az apja.
Only Mark tells us that Simon was father of Alexander and Rufus.

Milyen Simonhoz beszélsz?
Who is Simon you talking about?

Rákérdezek Simonnál az előléptetésre.
I ask Simon for the promotion.