SIMONT in English translation

• simon

Examples of using Simont in Hungarian and their translations into English

hogy Jézus három hétre felhagy a munkával és elviszi Simont a páska-ünnepre Jeruzsálembe,
stopped work f or three weeks to take Simon to Jerusalem for the Passover,

mindketten hívják testvérüket- Simont és Jakabot-, hogy ők is kövessék Jézust.
their respective brothers- Simon and James- soon become engaged as followers.

19Makkabeus azok megostromlására otthagyta Simont, Józsefet meg Zakeust
19Maccabeus left Simon and Joseph, and also Zacchaeus

nem kaptam volna rajta Grace-t és Simont.
then I wouldn't have caught Grace and Simon together.

akinek bűnei túl nagyok a megbocsátásra, mivel nem mutatta ki, hogy látja bukott voltát, Simont kísértette a gondolat: Ő nem is próféta.
great to be forgiven, because He did not show that He realized she had fallen, Simon was tempted to think that He was not a prophet.

megdicsőült apostolokat szenteknek tekintse, Simont és Apollóniuszt pedig boszorkánymestereknek
glorified Apostles, and to view Simon and Apollonius as Wizards

19Makkabeus azok megostromlására otthagyta Simont, Józsefet meg Zakeust
19Maccabe'us left Simon and Joseph, and also Zacchae'us

amely arra késztette Simont és sok mást, hogy elszakítsák magukat tőle már megszületésének pillanatában.
that forced Simon, and so many others, to break away from her at her very birth.

Simonnál kell lennie.
It has to be Simon.

Simonra, a legrégebbi barátomra, aki vámpír.
Simon, my oldest friend. A vampire.

Simonról van szó.
This is about Simon.

Bármennyire is szeretnék Simonról csevegni, vissza kell jutnom.
As much as I would love to talk to you about Simon, I really need to get back.

Nem Simonról beszélek.
I'm not talking about Simon.

Simonnál volt egy vendégkártya, és egyszer már betört oda.
Simon had a guest pass from the building in his pocket, And he would broken in there before.

Csatlakozz Alvinhoz, Simonhoz és Theodore-hoz ebben a vadonatúj,
Join Alvin, Simon and Theodore in this all-new,

Simon-t kórházba szállították,
Simon is still hospitalized,

Rowan, teljesen érthető, hogy Simonra gondolsz ennyire közel az esküvőd napjához.
Rowan, it's perfectly reasonable for you to be thinking of Simon so close to your wedding day.

Szerződést kötöttünk Simon-nal 5 hónapja hogy figyelmeztet minket a Libertad korcs természetéről.
We made contact with Simon 5 months ago, who alerted us to the hybrid nature of Libertad.

Őt és Simon-t letartóztatták, mikor a tűzlétrát ellenőriztem.
She and Simon got arrested when I was securing the fire escape.

Alice egész nap csak Simonra vigyázott, mikor először beteg lett.
Alice cared for Simon full time when he first became ill.