SIRÁLYOK in English translation

• seagulls
• gulls

Examples of using Sirályok in Hungarian and their translations into English

Az igazi öröm a hajótúrázás, ahol a sirályok kísérik Önt útján, visszafelé pedig a saját maga fogott zsákmányban gyönyörködhet,
Real joy is to sail with a boat while the seagulls follow you and return with the catch which you can prepare

Az élővilág: sirályok(már 4napja látom őket), követő dorádók,
The living world: seagulls(have been seeing them for 4 days),

A térkép a Nagyváradon megfigyelt gyűrűs sirályok származási helyét
The map shows the origin of the gulls observed near Oradea

Láttam sirályok lustán úszó fölött,
I saw seagulls lazily floating overhead,

hollók és sirályok aki megeszi a tojásokat.
ravens and gulls who will eat the eggs.

Tenger és homok, sirályok és pálmafák, kövek
The sea and sand, seagulls and palm trees,

amelyek mindegyike öntjük palackok, sirályok és vettünk vizet a boltban.
each of which poured into bottles, gulls and we bought water in the shop.

csérek, és sirályok találnak itt otthonra.
pelicans, boobies, terns and gulls.

zsaruk, sirályok, és vízágyúkkal bizonyos rednecks.
cops, seagulls, and water cannons of certain rednecks.

magányos tengeri sirályok szomorú kiáltása hangzott a hullámok felől.
the lonely sea gulls were still calling sadly across the waves.

Reggel egy igen nagy zápor, amit a sirályok szeretnek, egyre többen vannak.
In the morning: a huge rain shower, the seagulls must like it, there are more and more of them.

évi törvényt tekintve fészkelő sirályok fellépése ellen.
in terms of taking action against nesting gulls.

Tehát, ha például szeretné tenni a reggeli jóga egy móló az öbölben, hanem a szoba, sirályok az egyetlen valószínű megszakítás akkor.
So if you for example wish to do your morning yoga on a pier in the bay instead of your room, seagulls are the only likely interruption you will have.

csak hallotta az átfedésben a hullámok a part menti kövek és sirályok az égen.
heard only the lapping of waves on coastal stones and gulls in the sky.

mintha a szörf az ablakon kívül vergődött volna, és a sirályok feltekerednek a rakparton.
there will be a sensation, as if the surf beating outside the window, and the seagulls are winding over the quay.

gyalogló, sirályok harcok alatt a zsákmány
walking, gulls fighting over the loot

magányos sirályok és a nagy tonna víz nyomása lenyűgözni fog.
lonely seagulls and the great pressure of tons of water will impress you.

Fff ország bv horgonyzóhelyhez tetszett nyugodt, ahogy elmagyarázza és vb sirályok, és a legrosszabb megérti,
Fff countries bv berths are liked by calm as you explain and vb of gulls, and the worst would understand,

a versenyőinket 5 másodperc múlva sirályok zabálják a sziklákról.
five seconds later these two players are gull feed on the rocks below.

Ez lehet táj, a mély kék tenger, ami érdemes megragadni együtt szárnyas sirályok repülnek jobbra a feje fölé.
That could be scenery of a deep blue sea which you might want to capture along with the fowl of seagulls flying right above its head.