Examples of using Sofie in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ugyanakkor… És kérem értsék meg, segíteni akarunk, bármilyen módon is, de Sofie már 18 éves.
Specifikus viselkedési mintákat használva Sofie elkezdett kötődni hozzá, de mindezt úgy, hogy Sofie közben azt hiszi, ez az ő ötlete volt.
Using specific behavioral cues, she started to make Sofie bond with her, but making Sofie think that it was her own idea.Panzió 18556 Szeretnénk, hogy a nyaralás tanácsadója Beate és Bernd Marie Sofie Bei uns Sie haben 5 méter zum Lift.
We would like to be your holiday advisor Beate& Bernd with Marie Sofie Bei uns haben Sie 5 meter zum Lift.Új show-val ünnepel: Alexander a 10 éves évfordulót az“Entertainer” show-val ünnepli, Sofie Bjerketvedt és Heidi Ruud Ellingsen társaságában.
Celebrates witha new show: Alexander is celebrating 10 years anniversary with the show“Entertainer” where he is companied by Sofie Bjerketvedt and Heidi Ruud Ellingsen.12-20 óra kell, hogy kifejtse hatását, így fontos, hogy megtudjuk, merre volt Milli és Sofie abban az időintervallumban.
they take 12 to 20 hours to have this kind of effect so it's important that we track the whereabouts of Milli and Sofie during that time period.A Room by Sofie személyre szabott megoldásokra szakosodott, amelyeket Svédország legnagyobb ingatlanügynökségei számára dolgoz ki, emellett magánügyfelek
Room by Sofie specializes in bespoke solutions for some of Sweden's largest estate agents as well as designs for private clientsSofie eredetileg egy egzotikus cigánylány lett volna, de négy meghallgatás után
The character of Sofie was originally written as more mint Sofie.
than I was in Sofie.A kollekció egyesíti Anee Sofie Madsen couture formavilágát egy eladható irányzattal,
The collection combines Anne Sofie Madsen's couture design with an easy to sell conception,Mivel az autó a második adásvétel idején még újnak számít, Sofie 4000 eurót visszaigényelhet a dán hatóságoktól abból a 7500 euróból, amit a gépkocsi megvétele idején áfaként eredetileg befizetett.
As the car is still considered new, Sofie is therefore entitled to recover from the Danish authorities EUR 4 000 of the 7 500 in VAT she paid when she bought the car.Anne Sofie von Otter,
Anne Sofie von Otter,Ingmar Bergman 1979-es filmjén alapul és a Finnish National Opera-ban mutatták be Helsinkiben. Az előadáson John Storgårds vezényelt és Anne Sofie von Otter játszotta a főszereplőt Charlotte-ot.[1].
based on the 1979 film by Ingmar Bergman was premiered at the Finnish National Opera in Helsinki conducted by John Storgårds with Anne Sofie von Otter created the principal role of Charlotte.[6].két világklasszis mezzoszoprán, Angelika Kirchschlager és Anne Sofie von Otter vezet bennünket körbe Kurt Weill zenei világaiban. Oldalukon: a Wiener Kammerorchester.
the two world-class mezzo-sopranos Angelika Kirchschlager and Anne Sofie von Otter lead the audience through the musical worlds of Kurt Weill.Ki tudják onnan hozni Sofie-t, és rávenni, hogy hazajöjjön?
You could do that? You can get our Sofie out- and make her come home?Jonah elvitte Sofie-t és olyanná változtatta, amilyenné ő akarta.
Jonah took Sofie and made her what he wanted her to be.Ki akarná megölni Sofie-t és miért?
Who would wanna kill Sofie and why?Kivéve Sofie-t.
Except you, Sofie!De Jonah… Ő Sofie-t akarja.
Jonah… he wants Sofie.Láttad mostanában Sofie-t?
You seen Sofie around?Látta valaki Sofie-t?
Anyone seen Sofie?
