SRL in English translation

• srl

Examples of using Srl in Hungarian and their translations into English

lehető legrövidebb idő alatt, 14 napon belül a kézhezvételtől számított a hirdetmény visszavonása kivételével-a további költségek, amelyek az Ügyfél úgy döntött vonatkozó szállítási más, mint a legolcsóbb fajta standard szállítási által választott Dimensione3 Srl pl.
within 14 days from the date of receipt of the notice of withdrawal with the exception of the additional costs that the Customer has chosen relating to a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery chosen by Dimensione3 Srl e. g.

E kérelmet a Carboni e derivati Srl( a továbbiakban: Carboni) és a Ministero dell'Economia e delle Finanze( Gazdasági
The reference has been made in the course of proceedings between Carboni e derivati Srl(‘ Carboni'),

korábban Ministero delle Finanze kontra Part Service Srl, felszámolás alatt álló társaság, korábban Italservice Srl(„ Hatodik HÉA-irányelv- A 11. cikk A. része( 1)
formerly Ministero delle Finanze v Part Service Srl, company in liquidation, formerly Italservice Srl( Sixth VAT Directive- Articles 11A( 1)( a)

Sz. ügy: Nuova Agricast Srl kontra Ministero delle Attività Produttive(„ Állami támogatások- Meghatározott időszakra engedélyezett támogatási program- A módosított támogatási program újabb időszakra történő bejelentése- A két egymást követő program közötti átmeneti intézkedések- A Bizottság támogatási programot nem ellenző határozata- Azok az adatok, amelyekkel a Bizottság rendelkezhetett- A Bizottság határozatának érvényessége- Egyenlő bánásmód- Indokolás”)( a Tribunale ordinario di Roma[ Olaszország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem).
Case C-390/06: Nuova Agricast Srl v Ministero delle Attività Produttive(State aid- Aid scheme authorised for a specific period- Notification of the amended aid scheme for a new period- Transitional measures between the two schemes- Decision of the Commission not to raise objections- Information available to the Commission- Validity of the Commission's decision- Equal treatment- Statement of reasons)(Reference for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Roma).

Az evoline SRL Románia alapítása. 2006.
Launching evoline Srl., Romania. 2006.

Fratelli Tosi SRL: App szentelt a gyártási
Fratelli Tosi srl: App dedicated to the manufacture

A Challenge Com SRL épületvillamossági termékeket forgalmazó vállalat.
Challenge COM LTD Is a company that offers electrical solutions.

Főoldal- Impralemn Service SRL.
Impralem Service- Gheorgeni.

Bologna közelében ZENNER SRL Società Unipersonale néven.
under the name ZENNER srl Società Unipersonale.

különösen, ha a Capecchi Srl-hez hasonlóan még 50 évig a piacon szeretne maradni.
which are essential for any machining business, especially if, like Capecchi Srl, it plans to be around in another 50 years.

A Bridge Group SRL Szoftvergyártó partnerei által Üzleti Inteligencia Megoldásokat nyújtó vállalat, Romániai bejegyzéssel,
Bridge Group IT SRL supported by it's software partners is a company that offers Business Solutions,

A Space Radar Laboratory(SRL- 2) a második küldetés, hogy tanulmányozza a Föld környezetét.
The primary payload on this flight is the Space Radar Laboratory(SRL-2), making its second flight to study the Earth's environment.

Azt a tény, hogy a MILKPACT SRL nem dolgozza fel személyes adatait, kivéve, ha ez a dokumentumban említett célokhoz szükséges,
The fact that MILKPACT SRL will not process your personal data except to the extent that this is necessary for the purposes mentioned in this document,

képanyagot(Tartalom), a Heinrig Impex SRL(Kft.) bukaresti(București)
protected by copyright of Heinrig Impex SRL Filiala București

Románia SC Inter-net SRL, Romania Szén alapú anyagok(CFC vagy FGG) 10 m volfrám bevonatának referenciaára 8500 EUR/m²,
Romania SC Inter-net SRL, Romania A reference pricefor 10 µm W coatingof carbon based materials(CFC

A Hodut Rom SRL egyébként panziók működtetésével foglalkozik,
The Hodut Rom SRL is also running pensions

És a Steffi-Trading SRL együttműködésének köszönhetően a 3,5 tonna össztömeg feletti járművek tulajdonosai a határátlépés előtt közvetlenül is megvásárolhatják a magyarországi díjköteles úthálózatra érvényes viszonylati jegyüket
And Steffi-Trading SRL, the owners of vehicles with a gross weight of over 3.5 tonnes may purchase route tickets for the Hungarian toll road network or top up their

hogy a DIP&GIP SRL csakis olyan-, az Ön fizikai integritását,
you accept that DIP& GIP SRL is liable only for those damages,

Pro Tempus SRL közvetlenül felelős a kapcsolódó elveket a személyes adatok feldolgozása tekintetében a személyes adatok/ megrendelő által küldött/ kliens ebben a tekintetben, és biztosítja,
Pro Tempus SRL is directly responsible for the respect of the principles related to the processing of personal data regarding the personal data provided/ transmitted by the Beneficiary/ Client.

Minden egyes személy- például a törzsvásárlói programok tagjai vagy a Heinrig Impex SRL(Kft.) bukaresti(București)
The processing of each person's personal data, e.g. the members of the consumer loyalty programs or the customers who participate to various campaigns carried out in the Heinrig Impex SRL Filiala București stores,