START-UP in English translation

• startup
• start-up
• start-ups
• startups

Examples of using Start-up in Hungarian and their translations into English

Ha figyelembe vesszük ezt az értékelést, akkor többet érne, mint néhány amerikai technológia start-up.
If you take all this valuation into account, it would be worth more than several US tech startups put together.

skálázható felhő alapú szolgáltatási környezetet tudunk kialakítani tervezhető cash-flow-val start-up méretektől egészen a nagyvállalati szektorig.
we're able to design and build secure, scalable cloud based environments with predictable cash-flow from start-ups to enterprises.

együtt dolgoztunk India két legmenőbb üzletemberével, start-up vállalkozásukban.
then worked professionally with two of India's biggest businessmen, but in their startup enterprises.

A pályázat célja, hogy nagyszámú, az infokommunikációs szektorban működő, magas kockázatú start-up, valamint kis- és középvállalkozás számára nyújtson támogatást.
The challenge is to provide support to a large set of high risk innovative Startups and SMEs in the ICT sector.

A város szeretné átalakítani gazdaságát, amely korábban a tradicionális ágazatokra támaszkodott, egy sor magas színvonalú digitális és kreatív start-up munkahelyet teremtve állampolgárai számára.
The city wants to transform its economy from one which historically was reliant on traditional sectors to one with a range of high quality digital and creative start-ups jobs for all citizens.

kapcsolati tőkével, amely egy ilyen típusú start-up előremozdításához szükséges.
which is required to launch a startup like MosaicLights.

gyorsan növekvő start-up vállalatokba fektetve hasznosítsa azok üzleti modelljét és technológiai hátterét.
fast-growing start-ups in order to utilize their business models and technologies.

legdinamikusabban fejlődő tudásalapú gazdasága, amit gyakran start-up nemzetként emlegetnek.
most important startup ecosystem in the world and it is often called‘Startup Nation'.

kevésbé sikeres start-up, széles körben elismert magántársaságok
less successful start-ups, widely recognized private companies

a jövőbeli érték reményében, rendszerint egy nehezebb része a dolognak, és számos start-up előbb csődbe megy, minthogy elérnének valamit.
coin with a promise of future value is usually the difficult part, and many start-ups go bankrupt before they are worth anything.

a tanácsadó és a start-up, hogy a nagy multik.
organisations of all sizes, from consultancies and start-ups to large multinationals.

Bár folyamatosan növekvő globális vállalat vagyunk, start-up megközelítéssel dolgozunk, és nap mint nap innovációra törekszünk.
And though we are a global company that's constantly growing, we have a start-up approach and strive for innovation every day.

Témakiírás Egyetemisták vállalkozói attitűdjének, ill. start-up/ spin-off vállalkozások szervezeti és menedzsment rendszereinek a vizsgálata.
Investigation of entrepreneurial attitudes of students and evolution of management structures of start-up/ spin-off companies.

A Festo sikeresen tesztelte ezt a megoldást a kezdeti(start-up) szakaszban- ez egy olyan terület, ahol az új technológiákat teszteknek kell alávetni, mielőtt ipari gyártásban alkalmaznák őket.
Festo has successfully tested this application in the start-up stage- an area in which new technologies are tested before they are transferred to industrial production.

Például start-up cégnél dolgozik, vagy cégénél Ön az egyetlen dolgozó, akinek prezentálnia kell,
For example, are you from a start-up company, or are you the only one at your company who needs to present,

a lengyel és magyar start-up környezet erősségei
strengths and weaknesses of the start-up environment in Poland

Most egy japán vállalkozó által vezetett start-up, amelyet az X Roads sikere inspirál,
Now, a start-up led by a Japanese entrepreneur, inspired by the success of X Roads is

A módosított szövet alapú készítményeknél gyakran a KKV-k fejlesztik ki a terméket-„start-up” és„spins-off” tevékenységekkel-, tehát nem a nagyobb gyógyszergyártó cégek.
In tissue engineering, products are often developed by SMEs, with the generation of start-ups and spin-offs, rather than by major pharmaceutical companies.

A cég start-up kölcsönt kapott a merseyside-i különleges befektetési alaptól, amelyben helyi, nemzeti
Carney's innovative firm got going with a start-up loan from the Merseyside Special Investment Fund,

Több start-up fel tud fejlődni egy normál céges szintre,
A lot of start-ups can get to the level of a standard company,