Examples of using Startupot in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az Akcelerátor 2012 óta közel 300 startupot támogatott, amelyek összesen 400 millió euró tőkebefektetést vonzottak,
Egy másik társalapító, Joseph Lubin hozta létre Brooklynban a ConsenSys startupot, ami decentralizált alkalmazások fejlesztésével foglalkozik.
Another co-founder, Joseph Lubin, went on to found ConsenSys, a startup that focuses on building decentralized apps.Az Akcelerátor 2012 óta közel 300 startupot támogatott, amelyek összesen 400 millió euró tőkebefektetést vonzottak, és ebből 100 millió eurót közvetlenül
Since 2012, the team has supported nearly 300 startups who raised over €450 million in investment,Egy másik társalapító, Joseph Lubin hozta létre Brooklynban a ConsenSys startupot, ami decentralizált alkalmazások fejlesztésével foglalkozik.
Co-founder Joseph Lubin went on to found the Brooklyn-based ConsenSys, a startup that focuses on building decentralized apps.Az Akcelerátor 2012 óta közel 300 startupot támogatott, amelyek összesen 400 millió euró tőkebefektetést vonzottak,
Since 2012, they have supported 300 startups who raised over €400 million in investment,a Facebook felvásárolta a tartalmi jogok kezelésére szakosodott Source3 startupot.
Facebook has gone out and acquired Source3, a content rights management startup.A következő években számos újabb nemzetközi startupot tervezünk elindítani, és Te most még bármelyik sikertörténet részese lehetsz- nem csak képletesen,
In the next few years, we will be launching more startups and you can be part of a global success story too- not only figuratively,A mobil területen az Avast megvásárolja az Inmite startupot, és mobil üzletágát 40 mobilfejlesztővel gazdagítja.
On the mobile front, Avast buys startup Inmite and adds 40 mobile developers to its mobile business.szintű innovációs labot indított 2017 nyarán, ahol 15 befutó fintech közül 6 startupot választottak ki szeptember végére.
Eastern European innovation lab where out of 15 upcoming fintech companies six startups were selected by the end of September.meg tudjuk mutatni, hogyan lehet Magyarországról sikeres, akár világhíres startupot építeni.
we can show good examples of how to build up an internationally successful startup in Hungary.Web Summit tech konferencián, azonban szeretnének néhány kiemelkedő startupot is magukkal vinni!
conference in Lisbon this year(5-8th of November), and really want to bring top-notch startups with them!A legutóbbi nagy mérföldkövem volt az az út, amelyet idén év elején kezdtem el- egy kísérlet arra, hogy egy év alatt 20 startupot építsek, és a folyamatot megosszam a nyilvánossággal.
My most recent big milestone has been the journey I started earlier this year- to build 20 startup experiments in a year, and share the process in public.Az Aruba Cloud minden évben kiválaszt legfeljebb 3, igazán innovatív projektet bemutató technológiai startupot, és megadja számukra a 15 millió Ft értékű cloud kreditet.
Every year, Aruba Cloud selects up to 3 technology startups with a truly innovative project and gives them each €50,000 of Cloud credit.reprezentatív Hofburg Imperial Palace-ban tartott eseményre több mint 1600 startupot vártak, több mint 90 országból, valamint legalább 400 befektetőt.
representative Hofburg Imperial Palace and they invited more than 1,600 startups from 90+ countries to meet over 400 investors.hogy ők keresték meg a GB& Partnerst, 40- 50 startupot ajánlottak a figyelmükbe,
contacted GB& Partners and recommended 40-50 startups for potential investments,Az EF új$ 115M-os alapot vet fel, amelynek célja, hogy újabb 300 plusz startupot hozzon létre a következő három évben- TechCrunch.
EF raises $115M new fund, aiming to create another 300-plus startups in the next three years→.Ő alapította a Launch Media nevű zenei startupot is, amelyet aztán 2001-ben felvásárolt a Yahoo.
Egy 50 éves szakember majdnem kétszer nagyobb eséllyel alapít sikeres startupot, mint egy 30 éves.
A 50-year-old entrepreneur is almost twice as likely to start an extremely successful company as a 30-year-old.A startup ökoszisztéma szorosan együtt dolgozik az állammal, így Észtország a legjobb hely, hogy startupot alapítsunk.
The Me vállalatot és az egyesült államokbeli Jumpshot startupot, elnyeri a Cseh Köztársaságban a"Legjobb munkáltató 2013" díjat a nagyvállalati kategóriában,
Me and USA-based startup Jumpshot, gets awarded the Czech Republic's“Best Employer 2013” in the category of large companies, and finishes the year
