STATIKAI in English translation

• static
• structural
• the statics

Examples of using Statikai in Hungarian and their translations into English

Ben nyitották meg egy sóbánya helyén, azután, hogy az 1954 óta működő régit statikai problémák miatt bezárták.
It was opened in 1995 on the site of a salt mine after the old static problems, which had been operating since 1954.

tesztelést és statikai felmérést kínálunk nehezen hozzáférhető magasságokban és helyeken.
testing and structural surveys at height or in areas where access is difficult.

bár nem geometrikus a szó statikai értelmében, mechanikus,
plastic thing, and if it isn't geometric in the static sense of the word,

efelett már az építőipari állványnak egyedi statikai tervezés szükséges.
without any particular design, above has a unique structural design required.

kialakításánál figyelemmel kell lenni az épület statikai állapotára, a környezeti talajviszonyokra.
design of the building shall be subject to static state, environmental conditions in the soil.

A" Magyar Építéstechnika" című szaklap ez évi 9. számában megjelent egy cikk a Kopinari Nemzetközi Repülőtér( Kutaisi, Grúzia) statikai tervezési feladatairól.
In the"Magyar Építéstechnika" technical journal an artcile has been published about the structural planning job of Kopinari International Airport( Kutaisi, Georgia).

kialakításánál figyelemmel kell lenni az épület statikai állapotára, a környezeti talajviszonyokra is.
design of the building shall be subject to static state, environmental soil conditions.

amelyek alapján ilyen nagy tartály nélkül statikai problémák volt az egyetlen hely a hely, Akvárium dekoráció.
on which such a heavy tank with no static problems was the only place a place.

A megfelelő RAVATHERM XPS polisztirolhab termék kiválasztása az adott alkalmazás statikai és dinamikai körülményeitől függően változik.
The selection of the appropriate RAVATHERM XPS polystyrene foam product varies depending on the static and dynamic circumstances of the given application.

efelett már az építőipari állványnak egyedi statikai tervezés szükséges.
the construction stand requires a unique static design.

A munkálatok eredményeként megújult a kegytemplom homlokzata, az épület statikai megerősítésével egyetemben.
As a result of the works the facade of the church got renewed while the statics of the building strengthened.

A gondos fejlesztéseknek és statikai számításoknak köszönhetően ezen ponyva fedések kibírják a Magyarországon előforduló időjárási viszontagságokat(100 km/h szél,
Due to the careful product improvement and the statistical calculations, these coverings endure the climate extremes(wind speed 100 km/h,

Olyan eszközt készítettünk, amely bármely statikai programot összekapcsol az IDEA StatiCa-val pár napon belül.
We developed a tool to link any CAE program to IDEA StatiCa in a couple of days.

A hasznosíthatóságot természetesen statikai ellenőrzésnek kell megelőznie annak eldöntésére, hogy milyen funkció kerülhet a jól terhelhető új XPS réteg fölé.
The usability, of course, needs to be preceded by statical checking in order to decide what function can be realized above the loadable new XPS layer.

Voltak is beszámol a windowsos 10 Technical Preview építmények statikai és néhány más kisebb problémák okozó probléma a hang driver, és még a HDMI port.
There were also reports during the Windows 10 Technical Preview build of static and some other minor issues causing problem with the sound driver and even the HDMI ports.

Gyárépületeken, Statikai és Költségvetési, Igazságügyi szakértést egyaránt.
factory buildings, statics and budgetary, forensic professional supervision too.

a vonal kapcsolatát a nem-euklideszi kinematikai és statikai.
its connection with non-Euclidean kinematics and statics.

Szükségét éreztem annak is, hogy részese legyek a tervezési folyamatoknak- főleg a szerkezeti, statikai és épületgépészeti tervezésnek.
I felt the need to take part also in the process of composing the project- in particular in designing the construction, statics and installations.

Ahol indokolt, a gyártó vagy meghatalmazott képviselője által vagy számára elvégzett statikai és dinamikai vizsgálat részleteit tartalmazó jegyzőkönyv;
Where appropriate, a test report with detailed information about the static and dynamic tests by the manufacturer or his authorized representative has carried out or commissioned.

a hozzáadott elemek statikai, illetve geometriai alapon egymáshoz viszonyított helyzete jellemzi a beavatkozás szerkezeti
we can see that the static and geometric relationship between the position of the original and added elements is