STEVEN AVERY in English translation

• steven avery

Examples of using Steven avery in Hungarian and their translations into English

Kizárt, hogy Steven Avery visszaszerezze a jó hírét, még ha meg is nyeri a bírósági tárgyalást.
Strang There's nowhere that Steven Avery will be able to go to get his reputation back if he wins this trial.

Ez Steven Avery döntése volt, és ő az esküdthelyettest választotta.
This was all up to Steven Avery and in the end, he opted to have an alternate juror come into the jury pool.

A cikkeink amik áttörést jelentettek azok azok voltak melyben leírtuk hogy milyen gyorsan lett Steven Avery gyanúsított és hogy Gregory Allen ez alatt számításba sem került.
The stories of mine that broke some new ground were the ones that documented how quickly Steven Avery was a suspect and then how Gregory Allen was not considered.

hogy Steven Avery ártatlan. Egy évig ültek rajta, mielőtt letesztelték.
evidence in its lab that Steven Avery is innocent, and it sits for a year before it gets tested.

Egyetértene velem, hogy elég figyelemre méltóan hasonlít Steven Avery 1985-ös januári, rendőrségi fotójára aminek ön birtokában volt aznap éjjel?
Would you agree with me that it's pretty remarkably coincidental that that would depict Steven Avery's January 1985 mug photo, which was available to you that evening?

Steven Avery átalakulása az igazságszolgáltatás hibájából ártatlanul elítéltből,
The transformation from Steven Avery as wronged victim of a miscarriage of justice to Steven Avery,

Ma késő délután, egy 16 éves fiatalkorú férfit, aki Steven Avery rokona, őrizetbe vettünk,
Late this afternoon, a 16-year-old juvenile male who was a relative of Steven Avery was taken into custody,

A 16 éves Brendan Dassey, aki Steven Avery szomszédjában él egy lakókocsiban, busszal érkezett haza az iskolából kb. 15:45-kor.
Sixteen-year-old Brendan Dassey, who lives next door to Steven Avery in a trailer, returned home on the bus from school about 3:45 p.m.

A 16 éves Brendan Steven Avery utasítására elvágta Teresa Halbach torkát,
Sixteen-year-old Brendan, under the instruction of Steven Avery… cuts Teresa Halbach's throat…

Ha Steven Avery székében ülne,
If you were in Steven Avery's chair and you were in his shoes,

hogy megtalálták Steven Avery DNS-ét, vérét az autóban,
days of evidence about Steven Avery, his DNA, his blood found in the SUV,

Ez megnyitotta annak a kisutcának a kapuit, melyben vitathatjuk, hogy Kusche a kompozitot Steven Avery régi fotójáról csinálta, ami akkor számukra elérhető volt.
That opened the door to us being able to argue that Kusche drew the composite from the photograph of Steven Avery that was already in their files.

fogakat találtak az Avery Telepen, és Teresa Halbach kocsijának kulcsát megtalálták Steven Avery hálószobájában.
the key that was used to start Teresa Halbach's vehicle was found in Steven Avery's bedroom.

női sikolyokat hall, majd bekopogott Steven Avery lakókocsijának ajtaján.
recognizes it to be of a female individual and he knocks on Steven Avery's trailer door.

nem tudta volna Mr. Fassbender kérését teljesíteni, hogy Teresa Halbachot összekösse Steven Avery garázsával, igaz?
you wouldn't be able to satisfy Mr. Fassbender's request that you put Teresa Halbach in Steven Avery's garage?

alapvetően egységesen elégtek vagy megpörkölődtek- Jandáék égetőhordójában Steven Avery garázsa mögött.
the calcined condition in the Janda burn barrel and behind Steven Avery's garage.

amikor újra behatoltak Steven Avery lakóházába, november 8-án,- Így van?
Mr. Colborn when they reentered Steven Avery's residence… on November 8th, were you?

November 3-a, amikor értesült Teresa Halbach eltűnéséről, csak három héttel azután volt, hogy kihallgatták Steven Avery perében.
November 3, 2005, when you learned Teresa Halbach was missing, was just three weeks after your deposition in Steven Avery's lawsuit.

Mivel a gyanúsított, Steven Avery DNS-ét megtalálták a kulcson,
Because DNA evidence from the suspect, Steven Avery, was found on the key

talán november 3-án, hogy Steven Avery látta őt utoljára, amikor ezt még nem tudták,
maybe even November 3rd, that Steven Avery was the last person to see her, when they didn't know that,