STIG in English translation

• stig

Examples of using Stig in Hungarian and their translations into English

Stig Cronberg nemzetközileg elismert orvos,
Stig Cronberg, an internationally recognized physician

Leander alakult Dániában Stig Leander, aki abban az időben mind a tervező,
Leander was founded in Denmark Stig Leander, who was at that time both the designer

Az 1984-es Rali Világbajnokságot megnyerő svéd rali-legenda, Stig Blomqvist fiaként Tomnak szó szerint a génjeiben van a versenysport.
As the son of Swedish rally legend Stig Blomqvist, who won the World Championship in 1984, Tom literally has motorsport in his genes.

Nos, itt lép a képbe a mi zsenialitásunk, itt jön Stig egy pácienssel, aki mondjuk kómába esett az egyik unalmas értekezleten.
Well, that is where our genius really comes into play because, well, here comes the Stig now with a patient who has been literally bored into a coma by one of the meetings they have in here.

indul, de világbajnokként a“Champions Parade” Stig Blomqvist vezeti az Audi Quattro S1-et.
also as world champion in the“Champions Parade” Stig Blomqvist will drive an Audi Quattro S1.

Sajnos azonban Szabadidős Stig olyan lassan vezetett, hogy hamarosan dugóba kerültünk.
Sadly, though, Leisure Stig's driving was so slow,'that soon he was causing a bit of a traffic jam.'.

Stig, természetesen, a negyedik tagja a csapatnak,
The Stig, of course, is the fourth member of our team,

És már indult is afrikai Stig raliversenye ami egy kiszáradt folyó medrében zajlott pár mérföldre innen zsúfolt lelátók előtt.
And we drove to African Stig's rally stage which was in a dried-up river bed a few miles away.

Ahogy Big Stig pora leüllepedett,
As Big Stig's dust settled,

mindkettő kicsit keresztben. De Stig csak a Camaroban érez késztetést arra, hogy megölje a postását.
only the Camaro fills the Stig with a sudden urge to murder his postman.

Stig fia már nyolc-kilenc éves korában rúddal irányitotta a csónakot…
Stig's boy was eight, nine years when he punted the boat…

Csak annyit tudok, hogy van valaki Stig csomagtartójában, és épp most megyünk kinyírni.
All I know is, Stig's got someone in the trunk, and we're going off turf to make a kill.

De legalább jól vált, mert Stig egy automatát vezet, ami a BMW szerint gyorsabb.
But at least he's OK with the gear change cos the Stig's in the automatic which BMW say is actually faster.

Második generációs carbon-kerámia fékbetétei vannak, így Stig nagyon kemény és nagyon későn tud fékezni,
Carbon ceramic, second generation, so the Stig can brake very hard and very late,

És ha arra gondolnak, hogy Stig esetleg tudna ennél jobb kört menni vele… megmutatjuk mi történt az egyik gyakorló körben.
And you might be thinking how well the Stig did on that lap, OK? In one of his practice laps, I should say, this happened.

Korábban, itt volt nálunk az Evo, és Stig elvitte egy körre a pályán.
Earlier, we had the Evo, and the Stig did get a chance to take this around the track.

egyike az első gyakorló köreidnek, ami majdnem Stig halálával végződött.
attempts in practice laps, which nearly resulted in the death of the Stig.

És most itt az ideje, hogy megtudjuk, milyen gyorsan megy körbe Stig a Peugeot 205 GTI-vel.
And now it's time to find out how fast the Stig can go round in this Peugeot 205 GTI.

Stig Holmström, aki az első felszállást hajtotta végre a Gripennel,
Stig Helmström, the pilot who flew the Gripen prototype for the first time,

Stig Christensen 2016. január 1-én került a Saxo Bankhoz a Russell Reynolds Associates fejvadász cégtől,
Stig Christensen joined Saxo Bank on January 1, 2016 from a position as Managing Director for