STRESSZOROK in English translation

• stressors

Examples of using Stresszorok in Hungarian and their translations into English

kémiai és biológiai stresszorokra.
chemical and biological stressors.

Azokat a környezeti tényezőket, amelyek ezt a reakciót előidézik, hívják stresszoroknak.
The environmental factors that trigger this reaction are called stressors.

Az eseményeket, vagy körülményeket, amelyek stresszt idéznek elő stresszoroknak hívjuk.
Things or circumstances that cause stress are called"stressors.".

Ezeket a veszélyeztető környezeti hatásokat stresszoroknak nevezzük.
These compromising factors are known as environmental stressors.

állandóan ki vagy téve stresszoroknak.
you expose yourself to a constant barrage of stressors.

Azokat a környezeti tényezőket, amelyek ezt a reakciót előidézik, hívják stresszoroknak.
The factors in our environment that are responsible for these reactions are called stressors.

Az újdonság stresszor lehet.
Novelty can be a stressor.

Így menopauza önmagában is lehet stresszor.
Thus, menopause can be a stressor in itself.

Tehát a tavasz az elkövetőnk stresszora.
So, spring for the unsub is a stressor.

Nem számítjuk ide azt az esetet, amelyben évszakfüggő pszichoszociális stresszor szerepe nyilvánvalóan kimutatható(pl. minden télen munkanélküli lesz).
Do not include cases in which there is an obvious effect of seasonally related psychosocial stressors(e.g., regularly being unemployed every winter).

Ahogy Amerika egyre szürke, számos stresszor, mint például a hanyatló egészség,
As America turns increasingly gray, numerous stressors, such as declining health, loss of loved ones

Ezután a kutatók olyan stresszorokra fókuszáltak amelyek gyakoribbak,
Next, researchers probed more common but still wrenching domestic stressors, such as divorce,

Ahogy Amerika egyre szürke, számos stresszor, mint például a hanyatló egészség,
As America turns gray, there are numerous stressors, like health issues, the loss of a spouse

Megállapították, hogy mindhárom stresszor aktivál egy gént, amelyet úgynevezett hő shock faktor(HSF1)
They found that all three stressors were activating a gene called heat shock factor(HSF1),

Ezeket a szituációkat stresszoroknak hívjuk, mely magába foglal minden olyan külső vagy belső igénybevételt,
These situations are also referred to as"stressors", any internal

Nem számítjuk ide azt az esetet, amelyben évszakfüggő pszichoszociális stresszor szerepe nyilvánvalóan kimutatható(pl. minden télen munkanélküli lesz).
Do not include cases in which there is an obvious effect of seasonal related psychosocial stressors(e.g., regularly unemployed every winter).

(1d) Az Egészségügyi Világszervezet szerint egyedül a közúti forgalomból származó zaj közvetlenül a levegőszennyezés mögött a második legkárosabb környezeti stresszor Európában.
(1c) According to the World Health Organization, noise from road traffic alone ranks second among the most harmful environmental stressors in Europe, exceeded only by air pollution.

Távolítsuk stresszorok, ha lehet.
Eliminate stressors when you can.

Milyen stresszorok vannak jelen a munkahelyi életünkben?
What stressors are present in my life?

Tanulási készségek megbirkózni ezekkel stresszorok segíthet csökkenteni a tapasztalat a stressz.
Learning skills to cope with these stressors can help reduce your experience of stress.