STRUKTURÁLATLAN in English translation

• unstructured
• structureless
• non-structured

Examples of using Strukturálatlan in Hungarian and their translations into English

strukturált és strukturálatlan adattámogatással, valamint fejlett testreszabási lehetőségekkel,
structured and unstructured data support, and advanced customization options,

strukturált vagy strukturálatlan formában.”.
in a structured or unstructured format.".

a scrum kell kezelni, ez nem rendelkezik azonos hagyományra maul, ahol a játékosok strukturálatlan módon kötött
it does not have the same connotation in the maul where players are bound in an unstructured way and not confined

külső szerkezete a haj, és a haj szálak több strukturálatlan kölcsönhatásban a javítása,
also the hair fibers more unstructured interacts by repairing,

GenomeAtlas- egy adott faj genomjának sejttípus-specifikus háromdimenziós szerkezetének ábrázolása, strukturálatlan adathalmazok elemzésével kapcsolatos Big Data megoldások kialakítása.
three dimension cell type specific genome for a particular species, developing Big Data solution for Unstructured data set analysis.

hogy kutatók becslése szerint a világ adatmennyiségének nyolcvan százaléka strukturálatlan és a sötétben rejtőzik a számítógépes rendszerek számára, így ezeket a forrásokat nem tudják hatékonyan kezelni.
given that researchers estimate that 80 percent of the world's data is unstructured and dark to computer systems that cannot effectively manage or exploit it.

Ez különösen lényeges annak tükrében, hogy kutatók becslése szerint a világ adatmennyiségének nyolcvan százaléka strukturálatlan és a sötétben rejtőzik a számítógépes rendszerek számára, így ezeket a forrásokat nem tudják hatékonyan kezelni.
This is especially significant given researchers estimate that 80% of the world's data is unstructured and dark to computer systems that cannot effectively manage or exploit it.

A világ digitális adatainak nagy része strukturálatlan, és különféle fizikai formátumokban tárolódik,
1- 9 Most of the world's digital data is unstructured, and stored in a variety of different physical formats[30][lower-alpha 2]

elképzelhetetlen lesz, hogy még mindig a manapság jellemző rendszertelen és strukturálatlan megközelítést alkalmazzuk az internethasználat kapcsán,
it is inconceivable that we will still be able to rely on the present casual and unstructured approach to Internet usage,

vallási dimenzió, strukturálatlan családi kötelékek,
religious dimension, unstructured family ties,

amely lehetővé teszi több strukturált és strukturálatlan adatbázisból származó adatok szervezését és kezelését, ezáltal segít ismereteket szerezni a British Gas 14 millió energiafogyasztójáról,
management of data from multiple structured and unstructured databases to help unlock insights from British Gas' 14 million energy customer accounts,

Ha a bankok megtalálnák a módját a nagymennyiségű strukturálatlan adat(egyes becslések szerint a bankoknál lévő összes adat 85 százaléka strukturálatlan) és papíralapú dokumentum,
If banks can find a way to manage the large volumes of unstructured data(85 per cent of all data within a bank is unstructured according to some estimates) and paper documents,

STRUKTURÁLATLAN(szabad beszélgetés).
Unstructured(Free-flowing Conversation).

Strukturált, strukturálatlan.
Structured and unstructured.

Ez strukturált vagy strukturálatlan.
It is either structured or unstructured.

Strukturálatlan problémák kezelése.
Tackling unstructured problems.

Strukturált vagy strukturálatlan adatok.
Structured or unstructured data.

Ez strukturált vagy strukturálatlan.
It structured or unstructured.

Tehát strukturálatlan időt?
Completely unstructured time?

Strukturált és strukturálatlan adatok.
Structured and unstructured data.