SZÜLŐK in English translation

• parents
• parent

Examples of using Szülők in Hungarian and their translations into English

Mi szülők nem ezt szeretnénk mindannyian?
As parents, isn't that what we all want?

Megértem, hogy maguk szülők, és biztos nagyon őrülten hangzott most ez.
I get that you guys are parents, and I understand how crazy all this must sound.

Autizmussal élő gyereket nevelő szülők és a gyermekekkel foglalkozó szakemberek, segítők.
We offer training for parents of children with autism, and the professionals who help them.

Szülők és szép szavak.
Parenting and Gracious Words.

Szülők, tehát vagyok!
My parents, that is!

Mindhárman alkoholista szülők mellett nőttek fel.
I grew up with alcoholic grandparents.

Mi, szülők a hátsó sorokban foglaltuk el a helyünket.
As parents we tend to put ourselves in the back seat.

Szülők törvényes gyermekének kell lennie.
Remain legitimate children of the parents.

A szülők döntötték el, hogy milyen zenét engedtek a házukba.
The adults decided what music would be allowed in the house.

Apropó szülők, mely ponton avatjuk be a sajtót ebbe?
Speaking of the parents, at what point do you suggest we let the press in on this?

A gyerekeket szülők, vagy a szülőket gyerekek nélkül.
Children with parents, children without parents..

Nem mindannyian vagyunk szülők, de mindannyian voltunk már gyermekek.
Not everyone is a parent, but we have all been children.

Szülők hétvégéje, és mi Rory szülei vagyunk,
It's parents' weekend, we're Rory's parents,

Szülők, tehát vagyok!
My parents are, that is!

Szülők és iskola nélkül.
No school. No parents.

Szülők is elkísértek bennünket.
My parents accompanied us.

Az iskolába készülő szülők gyakran kérdezik tőlem, valójában mit is jelent mindez?
New families coming in to the College often ask what that actually means?

A szülők összetörtek gyerekük elveszése miatt.
A family broken by the loss of their child.

Szülők és gyermekek együtt énekelnek.
My parents and kids sing.

Szülők elvesztése haláleset
Parental loss through death