SZARVASOK in English translation

• deer
• deers

Examples of using Szarvasok in Hungarian and their translations into English

például lovak és szarvasok szőrmáján haladnak,
such as horses and deer, and also in flowing water

Az egyszerűbb, ez a baktérium található, mint az állatok egerek és szarvasok, és ha kullancs fertőzött állatok
In simpler terms, this bacterium is found in animals like mice and deer and when ticks bite infected animals

míg mások nem szerencse egyáltalán nem észlelt whitetail szarvasok mozgást.
while others have no luck at all, they don't detect any whitetail deer movement.

afrikai gazellák és antilopok, szarvasok és őzek mind a csőcselék bográcsaiba kerültek.
African antelopes, and deer, which had served as ornaments to those gardens, went under the knives of the rabble.

bár a tehenek nem szeretik, a birkák és szarvasok néha megeszik őket télen.
although cows did not like them, sheep and deer will sometimes eat them in the winter.

jelenleg is, Észak-Oroszország őslakos népei halászatot folytatnak és a jávorszarvasok vagy szarvasok szezonális vadászata.
indigenous peoples of northern Russia are engaged in fishing and seasonal hunting of moose or deer.

A delphiniumok szarvasok ellenállók, és bár a japán bogarak vonzzák a növényeket,
Delphiniums are deer resistant, and though Japanese beetles are attracted to the plants,

mint ahogyan mi ma szarvasok vagy baglyok képi ernyő-emlékeit használjuk egy látogatás álcázására.
just as today screen memories of deer or owls are used by ourselves to mask a visitation.

Tényleg lenyűgöző, hogy miket láthatsz odakint… kölykök szórakoznak a tónál, szarvasok legelésznek… furcsaságok titkos zuhanyokat vesznek.
It's really incredible what you can see out here… loons skimming the lake, elks feeding on grass… freaks taking secret showers.

A szarvasok kezdték a park egyes részeit kerülni, azokat a helyeket, ahol könnyen csapdába eshettek volna,
The deer started avoiding certain parts of the park- the places where they could be trapped most easily,

vastag erdők és sok állatvilág, köztük szarvasok, majmok,
plenty of fauna, including deer, monkeys, elephants,

Csakúgy, mint az őshonos vörös és őszi szarvasok, hét fajta szarvas származik Ázsia hívja Woburn apátság otthon, mint például a szerettei a Milu, Sika vagy a kínai víz szarvas.
As well as the native Red and Fallow deer, seven species of deer that originate from Asia call Woburn Abbey home, such as the likes of Milu, Sika or Chinese Water deer.

őzikék kandikáltak, szarvasok szökelltek, az ágakon meg tarka madarak ültek;
stags and deer stretched their heads in between them, brightly-coloured birds were sitting in the branches above;

póló az angol zászlót a hátán T-shirt a juhok, szarvasok póló, ruha kereszttel,
T-shirt with the English flag on the back of T-shirt with a sheep, deer t-shirt, clothes with crosses,

Míg a halak és egyéb köretek általában a muszlim vadászat szarvas(szarvas) Dayak ember hívja enyhén sós, míg a helyi lakosok Kaharingan hindu és a keresztény animsme vadásznak szarvasok és disznók.
While fish and other side dishes usually are Muslims hunt deer(deer) Dayak people call brackish, while for local residents Kaharingan Hindu, and Christian animsme they hunt deer and pigs.

amelyet most szarvasok, farkasok,
now taken over by deer, wolves, boar

Az 1761-ben befejezett freskóprogram legszembetűnőbb motívumai a hangsúlyos helyeken szereplő oroszlánok, szarvasok, griffek,
The most conspicuous motifs of the frescoes, completed in 1761, are the prominently placed lions, deer, griffins and bears,

2006-ban a kereskedelmi célból tenyésztett szarvasok, kecskék,
killing applied to commercially farmed deer, goats, rabbits,

Schomburgk szarvasa Thaiföldön élt.
Schomburgk's deer lived in Thailand.

Döglött szarvasokat találtunk, amiknek csak a csúcsszalagjuk volt kivágva.
We have been finding deer in the forest, just the backstrap cut out.