SZELETELVE in English translation

• sliced

Examples of using Szeletelve in Hungarian and their translations into English

Tálaljuk kiwi, szeletelve.
Serve with kiwi, sliced.

negyedelve, szeletelve vagy kockákra vágva kell forgalomba kerülnie,
quarters, slices or dice as defined in Article 3(2)

egészben vagy szeletelve, labdacs formában tömörítve is; szágóbél.
fresh or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith.

aprítva, szeletelve, törve
cut, sliced, broken or in powder,

Mentés a szakácskönyvbe összetevők 6 adagra 1 kg új burgonya só 150 g tiroli szalonna, szeletelve 100 g hagyma 50 gramm dió 1 csomó sima petrezselymet 500 g fehér spárga 500 g zöld spárga 3 evőkanál olaj 100 g vaj idő Munkaidő: 60 perc.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 kg of new potatoes salt 150 g of Tyrolean bacon, sliced 100 g onions 50 grams of walnuts 1 bunch of smooth parsley 500 g white asparagus 500 g green asparagus 3 tbsp oil 100 g of butter Time Working time: 60 min.

átnövekszik, szeletelve 200 g mogyoróhagyma 750 ml Riesling 60 g vaj 750 g káposzta 60 g zsír 150 g zöld szőlő, felére csökkent idő Munkaidő: 80 perc.
grow through, sliced 200 g shallots 750 ml of Riesling 60 g butter 750 g of cabbage 60 g lard 150 g green grapes, halved Time Working time: 80 min.

hámozott és fagyasztott, szeletelve is.
whether or not sliced.

vékony szeletekre szeletelve 4 paradicsom, nyúzott,
sliced along thin slices 4 tomatoes,

kivágva és szeletelve 100 g cukor 1 evőkanál citromlé 250 g liszt 75 g granulált cukor 2 evő sütőpor 1 tojás(felvert) 150 ml író 75 g vaj megolvasztva és lehűtve Tejszínhabbal tálaljuk idő Munkaidő:
pitted and sliced 100 g of sugar 1 tbsp lemon juice 250 g flour 75 g of granulated sugar 2 teaspoons of baking soda 1 egg(whisked) 150 ml of

ha szeretné, hogy szeletelve tea vagy limonádé,
no one ever asks if they want to be sliced for tea or lemonade,

Darab pulyka, pörkölt és szeletelve.
Pieces of turkey, toasted and sliced.

Szeletelve és por formában is.
Sliced or powdered.

Vékonyan szeletelve. Épp ahogy szeretem!
Thin sliced, just how I like it!

friss bonito szeletelve.
fresh bonito sliced.

G de mozzarella, vékonyra szeletelve.
G of mozzarella, sliced thin.

Iparnak szeletelve, farekeszben 40-60 mm.
Sliced for industry in crates 40-60 mm.

Egy edénybe szeletelve erős aromája van.
When sliced in a dish there is a strong aroma.

Nem szeletelve és hámozva kéne lenniük?
Aren't they supposed to be sliced and peeled?

Van itthon csirkemell, szeletelve és lefagyasztva.
And I got a turkey breast and sliced it and froze it.

aprítva, szeletelve,….
cut, sliced.