SZELIM in English translation

• selim
• selimiye
• saleem

Examples of using Szelim in Hungarian and their translations into English

Szelim, amelynek székhelye után egy félszigeten azonos nevet viselő található, a romokat, a város Side.
Selimiye, which is located upon a peninsula bearing the same name is situated on the ruins of the city of Side.

Saját fia- Szelim II szívesebben töltötte idejét egy szórakoztató
His own son- Selim II preferred to spend his time in a fun

Km hosszú Antalya-Alanya autópálya egyik megy a tenger felőli irányt 3km elérni Szelim.
Km along the Antalya-Alanya motorway one goes in a seaward direction for 3km to reach Selimiye.

Ben Szelim és Bajazid herceg között támadt ellentét a trónutódlással kapcsolatban,
There followed during 1559- 61 a conflict between the princes Selim and Bayezid over the succession to the throne,

alapított egy falut nevű Szelim végén a félsziget.
founded a village named Selimiye at the end of the peninsula.

Esküvői ajándékként Szelim 110 000 dukátot adott Nurbanunak,
Selim bestowed upon Nurbanu 110,000 ducats as a dowry,

ami a teljesítmény árán sok életet kedvence- Szelim.
leading to the power at the cost of many lives your pet- Selim.

aki történelmet írt azzal, Szelim II részeges.
who made history as Selim II drunkard.

Oroszországgal szemben Szelim kevesebb szerencsével járt:
Against Russia he was less fortunate,

Oroszországgal szemben Szelim kevesebb szerencsével járt:
Against Russia he was less fortunate,

Törökország óriás projektek Yavuz Szelim szultán híd az Eurasia alagút Turhan azt mondta, hogy boldog, mert a nagy nemzetközi díjat nyer,
Turkey's giant projects Yavuz Sultan Selim Bridge with the Eurasia Tunnel Turhan said they were happy because of the large international award win, all awards addition

a tervezési szakaszban van sok újdonságot és rövid idő alatt vált Törökország egyik látnivalója Yavuz Szelim szultán híd kapta a díjat a Nemzetközi Közúti Szövetség.
from the design stage we have many firsts and in a short time become one of Turkey's landmarks Yavuz Sultan Selim Bridge, received the award from the International Road Federation.

Törökország tereptárgyak egyik lesz Yavuz Szelim szultán híd, a Nemzetközi Közúti Szövetség(IRF),
Turkey's landmarks from one become Yavuz Sultan Selim Bridge, the International Road Federation(IRF)

Hozd el Szelim-et is Peggy-nek?
Bring your Saleem for Peggy?

Ben újból fellázadtak, és megfosztották III. Szelimet a hatalomtól, aki egy modernebb hadsereget akart szervezni európai tanítómesterek segítségével.
In 1807 the janissaries revolted and deposed Selim III, who had tried to create a more modern army with European instructors.

Szelim a halálos ágyán.
Selim I on his deathbed.

Kafu Szelim, Kafirisztán főpapja.
Kafu Selim, high priest of Kafiristan.

Szelim nem a mesteretek!
Selim is not your master!

A Múzeum Szelim Alapítvány Dar'ül.
The Selimiye Foundation Museum.

Nem hagylak itt titeket, Szelim.
I won't leave you there, Selim.