TÖRLÉSEK in English translation

• cancellations
• deletions
• erasures
• cancelling
• cancellation
• deletion
• cancelations

Examples of using Törlések in Hungarian and their translations into English

hogy ne szakítsa meg a láncot törlések és nem vesztegeti az idejét a keresést.
so as not to interrupt the chain deletions and not waste time searching.

a nyomtatványokon nem szerepelhetnek törlések vagy átírt szavak,
forms shall not contain erasures, overwritten words

Megértése a fő oka az automatikus biztosítás törlések segítségével autótulajdonosok megakadályozzák, hogy megszabaduljon az egyik legfontosabb jogosultságokat odakinn.
Knowing the main reasons regarding auto insurance cancelling can help owners prevent losing one of the most vital privileges out there.

már 4 éves korom óta, amikről a memória törlések miatt nem volt tudomásom.
however I was not aware of them due to cancellation of my memory.

évi előirányzatok átvite lére szigorú követelményrendszer lépett életbe a 2011. évi törlések minimálisra csökkentése érdekében.
the carry-forward of 2010 appro priations has been subjected to strict criteria to minimise cancellations in 2011.

Ez azt jelenti, hogy az Access elutasítja mindkét frissítést, hogy a hivatkozás és a hivatkozás céljának eltávolító törlések céljának módosítása.
This means Access will reject both updates that change the target of a reference, and deletions that remove the target of a reference.

helyesbítések, törlések vagy áthelyezések a törvények értelmében
correction, deletion or transfer will be executed,

Ezért szakembereink arra összpontosítanak, hogy segítséget nyújtsanak a késedelmes járatok, törlések és túlfoglalások kártérítésével kapcsolatos különleges előnyök megszerzéséhez.
For this reason, our experts focus on assistance in getting those particular benefits concerning compensation for delayed flights, cancellations, and overbookings.

és, persze, néhány törlések és kiegészítések.
with, of course, some deletions and additions.

Az Ügynökség folytatja az erőfeszítéseket az átvitelek szintjének és a C8 törlések arányának további csökkentése érdekében.
The Agency shall continue its efforts to further reduce the level of carry-over and C8 cancellation rate.

helyesbítések, törlések vagy áthelyezések a törvények értelmében
correction, deletion or transfer will be executed,

módosítások és kezelni bármely törlések vagy no-show.
changes and to manage any cancellations or no-shows.

a nyomon követett beszúrások és törlések nem alakulnak vissza a nyomon követett áthelyezések.
the tracked insertions and deletions will not be converted back to tracked moves.

(2) Amennyiben ez a rendelet másként nem rendelkezik, az árutovábbítási kísérőokmányban változtatások, valamint kiegészítések vagy törlések nem megengedettek.
The transit accompanying document shall not be modified nor shall any addition or deletion be made thereto unless otherwise specified in this regulation.

Utazási betegbiztosítás eltér a szokásos utazási biztosítást elsősorban, hogy nem nyújt fedezetet a kapcsolódó költségek törlések, késedelem vagy megszakítás.
Travel medical insurance differs from standard travel insurance policies primarily in that it does not provide coverage for costs related to cancellations, delays or interruptions.

Ön kérheti a Sony-t arra, hogy értesítse a 3P-ket, akiknek a Személyes Adatok átadásra kerültek, hogy az Ön Személyes Adataiban javítások, vagy törlések szükségesek.
You may request Sony to inform 3P's to whom Personal Data has been communicated of corrections or deletions to that Personal Data.

majd később kap egy törvényjavaslatot, amely akkor fizet egy időben, vagy törlések.
later get a bill that you can pay at one time or cancellations.

a szoftverek újratelepítése miatt véletlen vagy szemtelen törlések és hibák.
reinstalling software because of accidental or mischievous deletions and errors.

A kiegészítők és törlések hamarosan, hogy.
Supplements and deletions soon make.

érkezési és törlések.
arrivals, and cancellations.