TÜZELNEK in English translation

• fire
• they're shooting
• firing
• fires
• fired

Examples of using Tüzelnek in Hungarian and their translations into English

Szinte látom, ahogy az apró neuronok tüzelnek.
You can almost see the neurons firing!

Azokat, akikre tüzelnek, azonnal militánsoknak nevezik.
Those who have been fired upon are immediately called militants.

És tüzelnek.
And firing.

Eddig tüzelnek minden henger, akkor mi a helyzet?
So far we are firing on all cylinders, so what's up?

De a szalagon az emberei láthatók, amint egy védtelen civilekből álló tömegre tüzelnek.
But the tape shows your men firing into a crowd of defenseless civilians.

Azokat, akikre tüzelnek, azonnal militánsoknak nevezik.
Have been fired upon are immediately called militants.

Ha tüzelnek, nos, Watsonom, ne legyen lelkifurdalása, és lőjön rájuk!
If they fire, Watson, have no compunction about shooting them down."!

Tüzelnek az emeleten!
They're firing upstairs!

Tüzelnek ránk.
They're firing.

Talán ágyúkkal tüzelnek az erdőben?
Are they firing cannons in the forest?

Tüzelnek rájuk.
They're under fire.

És tüzelnek is.
And they are.

Ezek az ellenség frontvonalára tüzelnek, egy tükörelv szerint, pl.
They fire at the enemy front line zone, according to a mirror principal, i.e.

Már tüzelnek!
They're firing!

A japánok tüzelnek ránk!
The Japs are shooting us!

Azokat, akikre tüzelnek, azonnal militánsoknak nevezik.
Those who have been fired upon are immediately called militant.

Minden irányba tüzelnek. Néha közvetlenül felénk is.
They fire in all directions sometimes, directly at us.

Tüzelnek ránk.
We are under fire.

Ha valami gyanúsat látnak, először tüzelnek, aztán kérdeznek.
If they suspect anything, they will shoot first and ask questions later.

Ha visszavonulna, akkor az NKVD záró-osztagai tüzelnek rá.
If they retreated to the rear then the NKVD officers shot them down.