TAGADTÁK in English translation

• denied
• denial
• deny
• denying

Examples of using Tagadták in Hungarian and their translations into English

Tagadták, hogy bármilyen anyagot megsemmisítettek, vagy kidobtak.
They denied that any material was destroyed or thrown away.

Ronaldo és ügyvédei ismételten tagadták a nemi erőszak vádját.
Ronaldo and his lawyers have denied the rape allegations made by Mayorga.

Tagadták az összes vádakat, és megjelenése után 30 nappal őrizetbe.
They denied all accusations and were released after 30 days in detention.

Ezzel tagadták a politikai motivációt.
He has denied political motivations.

A görög hatóságok tagadták, hogy az eset kitoloncolási művelet lett volna.
The authorities have denied that this was a push-back operation.

Ők tagadták az NSA-val való együttműködést.
They have denied collaborating with the NSA.

Előtte még azt is tagadták, hogy létezik olyan.
First, they denied that it even existed.

Szándékosan tagadták a sok terhet, amivel nap mint nap szembesülnek.
They were so intent on not acknowledging the burdens that face them every day.

Katalán szeparatista vezetők viszont tagadták, hogy az oroszok segítettek volna nekik.
Catalonia's separatist leaders have denied that Russian interference helped them in the vote.

Nagy tudósok tagadták a létezését, mások, nem kevésbé nagyok, állították, hogy igenis létezett.
Eminent geologists have denied his existence, others no less eminent have affirmed it.

Egyszer már tagadták az üzletet.
I have once been denied the transaction.

Tagadták a purgatórium létezését,
They deny the existence of Purgatory

Habár a kashfari kormány tagjai tagadták… 72 óra, miniszterelnök úr.
Although Kashfari government officials have denied… 72 hours, Mr. Prime Minister.

Mindannyian tagadták az ellenük felhozott vádakat.”.
All accusations are denied.”.

A Gozsdu Udvar vezetői tagadták, hogy létezik ilyen utasítás.
Massachusetts court officials said no such order exists.

Tagadták, hogy tévedtek, mert akkor a világuk darabjaira hullott volna.
They denied they were wrong because their world would fall apart.

Seagal képviselői tagadták a színésznők vádjait.
Seagal has denied the actresses' allegations.

Felkerestem őket, de tagadták, hogy tudomásuk lenne az akcióról.
I have reached out to them, but they have denied any knowledge of the operation.

Mivel a hatóságok ugyan először mindezt tagadták, később megígérték, hogy kivizsgálják az ügyet;
Whereas, after initially having denied these allegations, the authorities have vowed to investigate them;

A tálibok tagadták, hogy ők követték el a merényletet.
The Taliban have denied they carried out the attack.