TANTÁL in English translation

• tantalum

Examples of using Tantál in Hungarian and their translations into English

A tengerentúli Vacheron Constantin Everest 41 mm-es tokja titánban és tantálban van.
The Vacheron Constantin Overseas Everest's 41-mm case is in titanium and tantalum.

Ez egy érc ásvány, ami niobiumot és tantált tartalmaz.
It's like a metallic ore that's made of some stuff called niobium and tantalum.

Közbeszerzési ösztönzők az ónt, tantált, volfrámot és aranyat tartalmazó mobiltelefonokat, nyomtatókat, számítógépeket és hasonló termékeket értékesítő cégek számára;
Public procurement incentives for companies selling products such as mobile phones, printers and computers containing tin, tantalum, tungsten and gold;

Fémek”: ónt, tantált, volfrámot
(b)‘metals' means metals containing or consisting of tin, tantalum, tungsten or gold,

Ezek az implantátumok nem ferromágneses anyagokból, például tantálból, kereskedelemben tiszta titánból
These implants were made from nonferromagnetic materials such as tantalum, commercially pure titanium,

Mellékletben foglalt, ónt, tantált, volfrámot
This Regulation lays down the supply chain due diligence obligations of Union importers of minerals or metals containing or consisting of tin, tantalum, tungsten or gold,

A titánból vagy tantálból készült ötvözeteket egyébként is nagyra értékelik az orvosi világban,
Alloys made of either titanium or tantalum hold a massive amount of value within the medical industry,

Ezen iránymutatásoknak köszönhetően a több mint 500 főt foglalkoztató, érintett vállalatokat- amelyek a 2014/95/EU irányelvnek megfelelően kötelesek a nem pénzügyi információk közzétételére- arra ösztönzik, hogy az ónt, tantált, volfrámot és aranyat tartalmazó termékeikkel kapcsolatban konkrét információkat hozzanak nyilvánosságra.
By means of such guidelines, relevant companies with more than 500 employees that are required to disclose non-financial information in conformity with Directive 2014/95/EU would be encouraged to disclose specific information in relation to products containing tin, tantalum, tungsten or gold”EU, P: 57-58.

Ezen iránymutatásoknak köszönhetően a több mint 500 főt foglalkoztató, érintett vállalatokat- amelyek a 2014/95/EU irányelvnek megfelelően kötelesek a nem pénzügyi információk közzétételére- arra ösztönzik, hogy az ónt, tantált, volfrámot és aranyat tartalmazó termékeikkel kapcsolatban konkrét információkat hozzanak nyilvánosságra.
By means of such guidelines, relevant companies with more than 500 employees that are required to disclose non-financial information in conformity with Directive 2014/95/EU would be encouraged to disclose specific information in relation to products containing tin, tantalum, tungsten or gold.

akik öntanúsítás alapján az I. mellékletben rögzített ónt, tantált, volfrámot
importers of minerals or metals containing or consisting of tin, tantalum, tungsten and gold,

Az ónt, tantált, volfrámot és aranyat importáló vállalatoknak uniós tanúsítvánnyal kellene igazolniuk, hogy érc- és fémvásárlásukkal nem az egyes válságzónák konfliktusait táplálják,
EU importers of tin, tantalum, tungsten and gold for manufacturing consumer goods need to be certified by the EU to ensure that they do not fuel conflicts

nagy kockázatot jelentő térségekkel kapcsolatban, ahol ónt, tantált, volfrámot és aranyat bányásznak, különösen a Nagy-tavak régióban,
political commitments with regard to conflict-affected and high risk areas where tin, tantalum, tungsten and gold are mined,

A kellő gondosság elvének megfelelő ellátási lánc”: az ónt, tantált, volfrámot és ezek érceit,
(d)‘supply chain due diligence' means the obligations of Union importers of tin, tantalum and tungsten, their ores,

nagy kockázatot jelentő térségekkel kapcsolatban, ahol ónt, tantált, volfrámot és aranyat bányásznak,
political commitments with regard to conflict-affected and high-risk areas where tin, tantalum, tungsten and gold are mined,

Tantál bár gyár.
Tantalum Bar Factory.

Tantál- polimer kondenzátorok5.
Tantalum- Polymer Capacitors.

Tantál tulajdonságok& alkalmazások.
Tantalum Properties& Applications.

Tantál kondenzátorok Kerámia kondenzátorok.
Tantalum Capacitors Ceramic Capacitors.

Tantál kondenzátorok43122 Products Found.
Tantalum Capacitors43122 Products Found.

Köszörülés tantál rendkívül nehéz.
Grinding tantalum is extremely difficult.