TAO in English translation

• tao
• dao
• taoist

Examples of using Tao in Hungarian and their translations into English

Az üveg nem inkább Tao Minmin-re mutat?
Is this bottle… pointing closer to Tao Minmin?

Lin volt az útja, hogy Lu Tao személyes fordítója lett.
Lin was on her way to become Lu Tao's personal translator.

Taoizmus Az alapgondolat az értekezés- Tao rokonságban.
Taoism The basic concept of the treatise- the Tao.

Wei Cheng a Los Santos Triads vezetője és Tao apja.
Wei Cheng is the leader of the Los Santos Triads and the father of Tao.

Nincs fegyver… Tao elkobozta.
No guns-- confiscated by Tao.

Ez az út, a tao?
Is this the way of Tao?

Az ezer mérföldes utazás is egyetlen lépéssel kezdődik.”- Tao Te Ching.
A journey of a thousand miles begins with a single step."- Tao Te Ching.

Ideutaztam északra, Pekingbe, hogy saját szememmel láthassam Wang Tao leletét.
I have travelled north to Beijing to see Wang Tao's discovery for myself.

Ez az út, a tao?
This is the way, The Tao.

A a Védák Tao Buddha zsidók.
The Vedas the Tao Buddha the Hebrews.

Zhang Tao inasa volt, meg a lánya média titkára, ki kellett hoznia
He had been a errand boy for Zhang Tao, he was like a publicist's assistant for his daughter,

Tao magában hordozza mindkét pólust,
Dao encompasses both poles,

az összes mesterségnek és foglalkozásnak az em-beri világban"tao" volt a neve.
all trades and professions in the human world were called“Dao.”.

Én igaz művelő tanítványaim, amit tanítottam nektek, az a buddha és tao művelésének Fája.
My truly cultivating disciples, what I have taught you is the Fa for cultivation of Buddha and Dao.

Mivel magunk is részei vagyunk ennek a körforgásnak(Tao), megismerhetjük az égi és földi chi-t.
Since you are part of this nature(Dao), you must understand Heaven Qi and Earth Qi.

Ön Safet Etemi, azt Nirvana, the Tao, a saját vagy a Királyság az ég belül,
Whether you christen it Nirvana, the Tao, the Self, or the Kingdom of Heaven Within,

E gondolat egyáltalán nem idegen a„tao” kínai elképzelésétől, hiszen a„tao” eredetileg utat jelent, tehát azt az utat, amelyen a világegyetem halad, azaz a természet rendjét.
This idea is not unlike the Chinese conception of Tao-‘The Way'- as the way in which the universe works, i.e. the order of nature.

Tao Minmin-nek akartam adni, de olyan ronda és különben is Andy Lau.
I planned to give it to Tao Minmin. But it's so ugly and it's Andy Lau… better give it to you.

Olivia Wilde 19 évesen ment hozzá egy olasz herceg fiához, Tao Ruspoli-hoz, aki több, mint tíz évvel volt idősebb nála.
Olivia Wilde got married at the age of 19 to Tao Ruspoli, Who was the son of an Italian prince and almost 10 years older than her.

E gondolat egyáltalán nem idegen a„tao” kínai elképzelésétől, hiszen a„tao” eredetileg utat jelent, tehát azt az utat, amelyen a világegyetem halad, azaz a természet rendjét.
This idea is not unlike the Chinese conception of the Tao-‘the Way'- as the way in which the Universe works, i.e. the order of Nature.