Examples of using Tapolca in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Pura Vida Dine, Tapolca- A tapolcai mediterrán konyha hóban-fagyban is kitartott, tavasszal pedig szerdától vasárnapig nyitnak ki.
Pura Vida Dine, Tapolca- The Mediterranean kitchen of Amikor a párizsi Grand Caféban 1895. december 28-án a Lumiére-fivérek levetítették az első mozgóképeket, akkor Tapolca 5800 fős város volt.
When the Lumiére brothers showed the first motion picture at the Parisian Grand Café on 28 December 1895, Tapolca was a town of 5,800.főként Sümeg és Tapolca környékéről, helyi mesteremberek segítségével.
mostly from the area of Sümeg and Tapolca with the help of local craftsmen.Szigliget, Tapolca.
Szigliget, Tapolca.A 2014-es önkormányzati választáson több jelentősebb város, mint például Ózd, Tapolca vagy Devecser is jobbikos vezetésű lett.
At the 2014 municipal election, Jobbik won the election in several major cities such as Ózd, Tapolca and Devecser.Tapolca, Magyarország A tó körüli színes házak tükröződései a vízen, a felszín alatt pedig narancssárga, fehéres és egyéb színű halak, pontosabban Koi pontyok(háziasított díszpontyok)- Tapolca, Magyarország.
Tapolca, Hungary Reflexions of the colorful houses around the lake; and under the surface there are orange, white and other colored koi fish(domesticated common carps)- Tapolca, Hungary.a Bakony hegyvonalát szétválasztó Eger patak völgyében, a Veszprém- Tapolca főközlekedési út mentén fekszik.
along the Veszprém- Tapolca road in the valley of Eger Creek dividing the Balaton Uplands from the range of the Bakony.Hegyesd települését Tapolca felől érkezve egy kőhídon át közelíthetjük meg,
The village of Hegyesd can be approached from Tapolca through a stone bridge,A Plecotus Barlagkutató Csoport által feltárt több mint 3 kilométer hosszú barlang Tapolca város alatt húzódik, nem messze a turisták számára is látogatható Tapolcai-tavasbarlangtól.
Plecotus Barlagkutató identified by the Group for more than 4 km long cave in Hungary lies below the town of Tapolca, not far visited by tourists Tapolcai tavasbarlangtól.A kempingünkhöz legközelebb 10 km-re fekvő város Tapolca, a vizek városa,
The city located closest to our campground is Tapolca, 10 km away,A kölcsönvevő Wass Albert Könyvtár és Múzeum, Tapolca önkormányzata, a helyi vasútbarátok,
The restoration Aki mediterrán hangulatra vágyik az látogassa meg Tapolca belvárosában, a tavas barlang és a malomtó között található Dream Team Café éttermet.
Those looking for a Mediterranean ambiance can visit the Dream Team Café restaurant in the center of Tapolca, between the cave and the mill.A Tapolcai-tavasbarlangot 1903-ban fedezték fel, majd rövidesen kiderült, hogy egy egész barlangrendszer húzódik Tapolca városa alatt.
The Pond Cave Ban tárták fel a Tapolcai-tavasbarlangot, nem sokkal ezután az is világossá vált, hogy egy komplett barlangrendszer húzódik Tapolca alatt.
azt a szerződéses tartalmat foglalják össze, melyek alapján a Malom-tó Vendégház(8300 Tapolca, Zrínyi Miklós utca 4.),
summarize the contractual content for which the Malom Lake Guesthouse(8300 Tapolca, Zrínyi Miklós utca 4),címéről(székhely: 8300 Tapolca, Zrínyi Miklós utca 4.)
8300 Tapolca, Zrínyi Miklós utca 4)Ben fedezték fel, hogy Tapolca városa alatt a Balaton felvidék szarmata mészkövében barlangrendszer van,
In 1902 it was discovered that under the town of Tapolca there is a cave system in the limestone illetve a belváros- Tapolca útvonalakon lóvontatású közúti járművekkel.
some 20 kilometres between Tisza Depot and Diósgyőr, and from the inner city to Tapolca.Budapest- Tapolca- Zalaegerszeg,
Budapest Tapolca Zalaegerszeg, Budapest Gyékényes,Ideiglenes kemping Tapolcán a sportpályán 1000 Ft/fő/nap- részletek a Szállás menüpontban.
Accommodation Temporary camping on Tapolca sports ground 1000 Ft/person/day.
