TECHNOLÓGIÁKRA in English translation

• technologies
• techniques
• technology

Examples of using Technológiákra in Hungarian and their translations into English

az információs és kommunikációs technológiákra, a környezetre, a természeti erőforrások fenntartható hasznosítására
information and communications technologies, environment, sustainable use of natural resources

menedzseri technológiákra, stb. vonatkoznak.
professional re orientation, legislation, managerial techniques, etc.

termékekre és technológiákra, hanem a kormányzásra,
products and technology but also on governance,

elektronikus hírközlési irányelv rendelkezései határozzák meg, a cookie-kra és hasonló technológiákra vonatkozó cikket a 136/2009/EK irányelv módosította.
electronic communications 2002/58/EC, of which the article regarding cookies and similar technologies has been amended by Directive 136/2009.

MIT: Projektünk egy mezőgazdasági innovációkra és technológiákra koncentráló eszközkészletet fog létrehozni fiatalok számára,
WHAT? The project will focus on innovation and technology in the agricultural sector in order to create a Toolkit for young people,

A korábbi biztonságosabb internet programokhoz5 képest a program általános alkalmazási körét kiterjesztették a kialakulóban lévő online technológiákra, a káros kapcsolatfelvételre
Compared to the earlier Safer Internet Programmes5 the general scope of the Programme was extended to include emerging online technologies, coverage of harmful contact

MIT: Projektünk egy mezőgazdasági innovációkra és technológiákra koncentráló eszközkészletet hoz létre azon fiatalok számára,
WHAT: The project will focus on innovation and technology in the agricultural sector and create a toolkit

társaságunk hatásköre nem terjed ki a más webhelyek által alkalmazott sütikre és követő technológiákra, és ez a szabályzat más webhelyekre nem vonatkozik.
scope of our organisation, company belonging to this website doesn't cover the cookies and tracking technologies used by other websites and these rules and regulations don't refer to other websites.

eszközökre és technológiákra koncentrál, valamint olyan kritikus vezetői képességek fejlesztésére,
tools, and technology needed in any information technology job,

hosszú távú klíma- és energiastratégiát követ, különféle szektorokra és technológiákra vonatkozó szakpolitikákkal.
long-term climate and energy strategy with policies addressing different sectors and technologies.

az energiával kapcsolatos technológiákra vonatkozó stratégiája kulcsszerepet fog játszani az Unió fenntartható gazdasági fejlődésének biztosításában,
energy related technology strategy in the EU will play a key role in ensuring the sustainable economic development of the Union,

a diagnosztikai eszközökre és technológiákra, valamint a fenntartható
diagnostic tools and technologies, as well as sustainable

A digitális egységes piaci stratégia megjegyzi, hogy az információs és kommunikációs technológiákra épülő hálózatok adják a digitális termékek
The Digital Single Market Strategy notes that information and communication technology networks provide the backbone for digital products

asztali számítógépek virtualizációjára szolgáló alapötletekre és technológiákra épülnek.
services- building on Citrix' core ideas and technologies for virtualizing applications, servers and desktops.

Kérjük, olvassa el ezt a sütikre és hasonló technológiákra vonatkozó irányelvet(„Süti irányelv”)
Please read this Cookie and Similar Technology Policy("Cookie Policy")

beruházásokra, technológiákra, K+F programokra
investments, technologies and R& D programmes

technikai kapacitások erősítésének támogatása; a tudományokra és technológiákra vonatkozó konszolidált afrikai cselekvési terv végrehajtása).
supporting the strengthening of Africa's scientific and technological capacities and implementing the consolidated action plan for science and technology in Africa).

itt a fűtésnél és melegvízkészítésnél rejlik. Sok elavult fűtésrendszert most cserélnek olyan környezetbarát rendszerekre és technológiákra, mint a napelemek,
Many outdated heating systems are currently being exchanged for environmentally sound systems and technologies such as solar panels,

marketingre és digitális technológiákra specializálódott.
marketing and digital technology.

pénzügyi eszközöket fordítani olyan kutató technológiákra, amelyek összeegyeztethetők a környezeti
financial resources to researching technologies that are compatible with the environment