TECHNOLÓGIÁT in English translation

• technology
• tech
• techniques
• technologies
• technique

Examples of using Technológiát in Hungarian and their translations into English

A mellékelt POWERCORE modul elérhetővé teszi a POWEPLAY technológiát a kompatibilis egereknek.
The included POWERCORE module enables compatible wireless mice for POWERPLAY.

Ismerje meg a legkiválóbb Walkman® készülékünk mögött álló technológiát és inspirációt….
Learn about the technology and inspiration behind our flagship Walkman®….

Megkérdezhetem, hogy milyen technológiát keresnek?
May I ask, what is this technology you're looking for?

Ahhoz borg technológiát használtunk.
We used Borg technology for that.

Még nem láttam ehhez hasonló technológiát.
I have never seen this kind of technology before.

A világon 120 kutatóreaktor létesítése során alkalmazták eddig orosz technológiát.
The technologies of the Russian nuclear industry have been used to build over 120 research reactors globally.

Megérteni az állapotra vonatkozó technológiát.
Gaining an understanding of the technology of the condition.

Ezt a fajta alulról építkez technológiát hívjuk molekuláris nanotechnológiának.
We call this type of engineering molecular nanotechnology.

A TOPINJECT Ground Stabilization(talaj stabilizáló) technológiát alapok és aljzatok alatti talajstabilizációra alkalmazuk.
The TOPINJECT Ground Stabilization technology is used to stabilize soils under foundations and slabs.

De elemeztem a már ellopot technológiát, és a minta szerint ez az a hely.
But I analyzed the tech already stolen, and the patterns suggest this is the place.

Ha azonban eltérő hegesztési technológiát alkalmaznak a hossz-
However, where differing welding techniques are used for longitudinal

Támogatja az Intel QSV és NVIDIA NVENC hardveres gyorsítási technológiát, így a No.1 gyors iPhone átvitel; 2.
Support Intel QSV andNvidia NVENC hardware acceleration tech, making it the No.1 fast iPhone transfer; 2.

Ezt az magyarázza, hogy intenzívebb kúttalpkezelési technológiát igényel, főleg szárazföldön kerül rá sor és sokkal nagyobb területre terjed ki.
This is due to the fact that it requires a more intensive well stimulation technique, it mainly takes place on-shore and it would cover much wider areas.

egy gyors böngészőt keresett, vagy független technológiát keres, ami megvédi a magánszféráját,
you're looking for independent tech that protects your privacy,

Ben a szerkezeti megerősítésekhez új, extrúzión alapuló építési technológiát fejlesztettek ki, ez elősegítette a Lanaren beígérte kerületek felépítését.
In 5721 new techniques were developed to incorporate structural reinforcement in extrusion based construction, some that would aid construction of the districts Lanaren had promised.

Az AB InBev belgiumi székhelyű vállalat egy olyan technológiát fejlesztett ki, amely az erjedés előtti malátázáshoz szükséges gázbuborékokat a víz és a komló forralása nélkül állítja elő.
The Belgium-based company AB InBev says it has developed a technique to generate gas bubbles without the need to boil the water and hops.

Több, különböző biztonsági technológiát használunk az adatok védelmére a Pure Leverage külső,
We employ many different security techniques to protect such data from unauthorized access by users inside

A hírek forróak a jelentések sarkán, hogy a platform olyan technológiát is nézett, amelyek képesek a zárt szemek megnyitására a képeken.
The news follows hot on the heels of reports that the platform was also looking at tech that is capable of opening closed eyes in photos.

Az arany változat készítése során speciális nyomási és gyártási technológiát alkalmaztak a brit Királyi Pénzverdéből kikerült eddigi legdomborúbb érme előállításához.
During the manufacturing of the gold Kilo, a special press and production technique was used to achieve the highest ever relief on a coin struck by the Royal Mint.

Új terméket és/vagy technológiát bevezető vállalkozások száma és a támogatott vállalkozások bruttó hozzáadott értékének növekedése.
Number of enterprises introducing new products and/or techniques and Increase in gross value added in supported enterprises.