TELLER in English translation

• teller

Examples of using Teller in Hungarian and their translations into English

Tudjuk, hogy Cammy vitte el Jax Teller fiát.
You know, we know Cammy took Jax Teller's boy.

Miles Teller pedig Sebastian szerepét játszotta volna,
Miles Teller could have played Sebastian

hogy mikor Teller professzor eltűnt, feltételeztük, a náci munkatársai kopogtatni fognak a lánya ajtaján,
that when Professor Teller disappeared, we assumed that his Nazi colleagues would come knocking at his daughter's door,

Ben az észak-finnországi Don Teller megszületett a világ első otthoni futópadja,
In 1965, Nordic Finland Don Teller gave birth to the world's first home treadmill,

Penn& Teller, John Shea,
Penn and Teller, John Shea,

Pike egyszer feltűnt a"Late Night with David Letterman" show-ban technikai asszisztensként a Penn és Teller komikus párosnál.
Pike also appeared once on"Late Night with David Letterman", as a technical assistant to the comedy duo Penn and Teller.

Automated Teller Machine( ATM), vagy más elektronikus módszerrel.
Automated Teller Machine(ATM), or other electronic method.

Paul Hugh Emmett és Teller(BET) által publikált, 1938-ban megjelent dolgozat(Brunauer et al., 1938).
developed by Stephen Brunauer, Paul Emmett, and Edward Teller in 1938(Brunauer et al. 1938).

Teller fejének bomlásából ítélve már 19 órája tart a verseny.
Based on the state of decomposition of Teller's head, we're now in hour 19 of the tournament.

hogy összejöttél Teller anyjával,- de itt van a mi ügyünk is, ese, és te nem vagy sehol.
you're all hooked up with Teller's mom and shit, but we got business, too, ese.

De Teller furcsa megszállottsága fejlesztő termonukleáris eszköz(a hidrogén
But Teller's singular obsession with developing a thermonuclear device(the hydrogen

Teller coloradói republikánus szenátor olyan értelmű kiegészítést javasolt, ami kizárta, hogy a háború után az Egyesült Államok végleges irányítást szerez a sziget felett.
Tellerof Colorado proposed the Teller Amendment to ensure that the U.S. would not establish permanent control over Cuba after the war.

A 1188 annak a lakásnak a címe, amin Teller osztozott Avrammal New Yorkban.
It was the address to Teller's loft. The one he shared with Avram in New York City.

Nem tudom, de hiányzik pár másodperc, amikor Teller a 6-os szoba előtt áll.
I don't know, but we're missing a few seconds of Teller, outside of room six.

Által 2007-ben indított Teller projekt(melynek keretében a tervezett atomerőmű bővítés megalapozását kezdte meg) egyes adatait, azaz a projekt összköltségét, illetve a projekt keretében kötött szerződéseket
In April 2011, the Tolna County Court proclaimed that certain data(total costs and contracts) shall be disclosed from the Teller project laying down the basis for the planned nuclear power plant expansion launched in 2007 by the Paks Nuclear Power Plant

Ennek ellenére azt csak ismételt sürgetve részéről barátja Edward Teller, hogy részt vett a washingtoni konferencián, hogy 1938-ben szentelték a probléma az energia-termelés a magok a csillagok.
Despite this it was only after repeated urging on the part of his friend Edward Teller that he attended the 1938 Washington Conference that was dedicated to the problem of energy generation in the cores of stars.

Májusában Astro Teller felvetette, hogy ahelyett, hogy megvásárolnának egy az egész világon használható sávszélességet, inkább a léggömböket átmeneti bázisállomásként üzemeltetnék, melynek sávszélességét az adott ország mobil operátorai bérbe vehetnék.
In May 2014 Astro Teller announced that rather than negotiate a section of bandwidth that was free for them worldwide they would instead become a temporary base station that could be leased by the mobile operators of the country it was crossing over.

támogató közös határozatról tárgyaltak, Henry M. Teller coloradói republikánus szenátor olyan értelmű kiegészítést javasolt, ami kizárta, hogy a háború után az Egyesült Államok végleges irányítást szerez a sziget felett.
Republican Senator Henry M. Teller of Colorado proposed the Teller Amendment to ensure that the U.S. would not establish permanent control over Cuba after the war.

Farkas Pál felidézte Teller Edével való találkozását és a tudós elismerő szavait a szoborparkban található alkotásával összefüggésben, Nagy Előd
Pál Farkas recalled his meeting with Ede Teller and the scientist's kind words in connection with his work that can be seen in the statue park

A Check Point sydney-i konferencián Tomer Teller neves izraeli biztonsági szakértő arról beszélt,
At Check Point's Sydney conference this week, Check Point Israel security evangelist, Tomer Teller, said he analysed the code of the Stuxnet worm,