TERÁPIÁS in English translation

• therapeutic
• therapy
• treatment
• therapies

Examples of using Terápiás in Hungarian and their translations into English

Terápiás keverék formájában, amely jobban befolyásolja a szempillák növekedését.
In the form of medical mix which influences growth of eyelashes more actively.

Központ terápiás fogyni alvás közben Hong Kong.
Centre for therapy to lose weight while sleeping in Hong Kong.

Új terápiás és profilaktikus szerek.
Novelties of therapeutic and prophylactic means.

Széles körben alkalmazzák terápiás és kozmetikai célokra.
It is widely utilized for therapeutic and cosmetic purposes.

A mesékben már terápiás dalokat játszanak, vagy mi?
Do the puppets have a song about therapy now or what?

A triciklikus antidepresszánsok terápiás és mellékhatásainak gondos monitorozása ajánlott lásd.
Careful monitoring of the therapeutic and adverse.

Kiváló terápiás hatásuk van a bőr ismétlődő fertőzéssel járó betegségeiben.
They make fine medical impact at skin diseases with a repeated infection.

Hála a kis mutatványodnak, terápiás ülést fog kerekíteni a vacsorából.
Thanks to your little stunt, she's turning the dinner into a therapy session.

Munkája több, mint terápiás probléma-megoldás, a belső fejlődéshez segíti a hozzá fordulókat.
Her work is more than therapeutical problem-solving, it is about supporting the inner growth in everyone.

Terápiás elvek közvetlenül függ az oka a nyelési zavarok.
Principles of treatment are directly dependent on the cause of the swallowing disorder.

A műhelymunkában a tánc terápiás eszköz, amellyel javítható az életminőség.
In these workshops, dance is oriented as a therapy to improve quality of life.

Bármely szérum(gondoskodó, terápiás vagy tápláló) saját használati utasítással rendelkezik.
Any serum(which is looking after, medical or nutritious) has own instruction on application.

Az alkoholtartalmú tablettákat leggyakrabban ilyen állapotok terápiás és profilaktikus céljára írják elő.
Allohol tablets are most often prescribed for therapeutic and prophylactic purposes of such conditions.

Maximális terápiás hatás és engedje az energiát más,
They maximize the healing effect and relax their energy for more,

Korunk közérzete terápiás, és nem vallásos.
The contemporary climate is therapeutic not religious.

Terápiás és etikai szempontból megfelelő kapcsolatot alakítson ki és tartson fenn a betegekkel.
The fellow must create and sustain a therapeutic and ethically sound relationship with patients.

Terápiás helyzeti feladatok a hallgatók ismereteinek meghatározásához.
Situational tasks for therapy to determine the knowledge of students.

Hasonlóképpen ezek a gyógyszerek azonos terápiás hatással bírnak, de a kémiai szerkezetben különböznek egymástól.
Also these drugs have identical medical result, but differ on chemical structure.

Terápiás blokád- fájdalom enyhítésére.
Remedial blocks can relieve pain.

Néhány gyógyszer felnőttekre vonatkozó terápiás és toxikus szintjére példa.
Examples of therapeutic and toxic levels for some drugs in adults include.