TERMELHET in English translation

• produce
• make
• grow

Examples of using Termelhet in Hungarian and their translations into English

Az MIT interdiszciplináris kutatócsoportja szerint az USA a geotermikus energiából 48 év alatt akár 100,000 megawattot is termelhet.
An interdisciplinary panel from MIT estimated that the United States could potentially produce 100,000 megawatts of geothermal energy within the next 50 years.

Ehhez hasonlóan, az új technológiák segítségével a természeti erőforrások felhasználása lehet a környezetre nézve kevésbé káros, és termelhet kevesebb szén-dioxidot is.
In the same way, the use of natural resources may be less harmful to the environment and produce less carbon with the help of the new technologies.

azt tesztelték, hogy ugyanolyan biológiailag lebontható polimereket is termelhet.
they have tested that it could equally produce biodegradable polymers.

Martin szerint egy zöldséges egy tapasztalt kertésszel akár ötször annyi élelmet termelhet négyzetméterenként, mint egy nagy farm….
A vegetable garden with an experienced permaculturalist can produce up to five times more food per meter than a large farm.

Egy zöldséges egy tapasztalt kertésszel akár ötször annyi élelmet termelhet négyzetméterenként, mint egy nagy farm.
A veg garden with an experienced gardener can produce up to five times more food per square metre than a large farm.

penész jelenne meg rajtuk, amely az egészségre ártalmas mérgező anyagokat termelhet.
grow moulds which can produce toxins which are harmful to health.

Hogyan termelhet Európa továbbra is magas minőségű élelmiszert megfelelő mennyiségben
How can Europe continue producing high quality food in sufficient quantities

(Nevetés) Üzemanyag nélkül a csillag nem termelhet hőt, ezáltal a gravitáció megnyerte a csatát.
(Laughter) Without fuel, it cannot generate heat, and therefore gravity has won the battle.

A világ 2020-ban valószínűleg körülbelül annyi olajat termelhet ki, mint amennyit kitermelt 1980-ban.
The world in 2020 may still be producing about as much oil as it was producing in 1980.

Csak öt európai ország van birtokában a természetes erőforrásoknak, melyek segítségével villamos energiát termelhet geotermikus energiából, mégpedig elfogadható hatékonysággal.
Only five European countries possess the natural resources needed to produce electricity from geothermal energy with reasonable efficiency.

1,4 milliárd euró értékű árút termelhet, melyet kivitellel lehetne megvalósítani.
the Smederevo giant could be producing goods worth EUR 1.4 billion and most of the sum would be realized through exports.

Egy kis kert is nagy mennyiségű zöldségeket termelhet, ha egész nyáron ültetünk bele.
A small garden will produce a large quantity of vegetables if replanting is done throughout the summer.

Csak végig kell gondolnunk a dolgot és arra a végső következtetésre kell jutnunk, hogy ma alapjában véve senki sem termelhet úgy, hogy munkája valamiképpen beleáradjon az előállított termékbe.
One only has to ponder on this fact and one will have to realize as its final consequence that to-day nobody can produce in a way that his work can flow into the production product, into the product.

ez az eljárás elegendő energiát termelhet csupán ötliternyi tengervízből ahhoz,
to oxidize the water, this method would produce enough energy to power the average home

ez az eljárás elegendő energiát termelhet csupán ötliternyi tengervízből ahhoz,
to oxidize the water, this method would produce enough energy to power the average home

ez az eljárás elegendő energiát termelhet csupán ötliternyi tengervízből ahhoz,
to oxidize the water, this method would produce enough energy to power the average home

mert sok kisvállalkozás együtt méretgazdaságosságot érhet el, és ennek megfelelő befektetési hozamot termelhet ki.
because a lot of small businesses together can achieve economies of scale and produce a corresponding return on investment.

tanulhat, termelhet, értékesíthet és vásárolhat- a létrehozása
study, produce, sell and purchase anywhere in the European Union,

amelyek között 400 epidemiológiai tanulmányt találtunk, ebből 300 Rámutatnak arra, hogy a vörös hús valójában valamilyen rákot termelhet.
of which 300 They would point out that red meat could actually produce some type of cancer.

Európa digitális gazdasága hatalmas bevételeket termelhet valamennyi ágazatban. Ahhoz azonban, hogy ezt a potenciált fenntartható növekedésre
Europe's digital economy has tremendous potential to generate huge revenues across all sectors, but to turn this