THANOS in English translation

• thanos

Examples of using Thanos in Hungarian and their translations into English

A Végtelen háború konkrétan Thanos filmje.
Infinity War truly is Thanos' film.

Senki sem tudott arról, hogy ő maga Thanos lánya.
Someone had said she was the adopted daughter of Thanos.

Legyen ez példa mindazok számára, kik Thanos akarata ellen cselekszenek!
Let this serve as an example for all those who defy the will of Thanos!

És a hírhedt lánya Thanos?
And the infamous daughter of Thanos?

Szeretem az alapötletet, miszerint mindenki kontra Thanos.
I love the idea of Thanos… Ultimately, it's Thanos against everyone.

Ha Őfelsége aktiválja azt, mi lesz Thanos helyét.
Once His Majesty activates it, we will have Thanos's location.

Még Mjolnir lehet kivédeni Thanos támadását.
Not even Mjolnir can fend off Thanos's attack.

Ez a hajnal egy új korszak… Kor Thanos!
This is the dawn of a new age… the age of Thanos!

Azzal a gömbbel biztos el tudnék rejtőzni Thanos és Ronan elől.
That Orb is my opportunity to get away from Thanos and Ronan.

Fogok kutat minden utolsó bolygó Hogy tartsa ki kezében Thanos.
I will scour every last planet to keep it out of the hands of Thanos.

Race nyerni az Infinity drágaköveket Thanos!
Race to win the Infinity Gems from Thanos!

A Marvel Filmes Univerzum jövője Thanos kezében van.
The future of the Marvel Cinematic Universe lays in the hands of Thanos.

haragjában lenyisszantja Thanos fejét.
removing Thanos's head mid-sentence.

Mindezért egyetlen személy a felelős: Thanos.
One of those individuals is Thanos.

Téged megölt Thanos?
Was she killed by Thanos?

Itt pedig kiemelendő Thanos motivációja.
The most glaring of which is Thanos' motivation.

Három héttel azután, hogy Thanos a végtelen kövek felhasználásával kiirtotta az univerzum élőlényeinek felét, Carol Danvers megmenti Tony Stark-ot
Three weeks after Thanos uses the Infinity Stones to eliminate half of all life across the Universe,[N 1] Carol Danvers rescues Nebula

Az ezt követő, The Thanos Imperative című történetszálban ezek a lények megpróbálják elfoglalni a Marvel fő univerzumát, hogy tovább folytathassák a soha véget nem érő hódítást és terjeszkedést.
In the follow-up story, The Thanos Imperative, the Many-Angled Ones attempt to invade the Marvel Universe and continue their never-ending cycle of conquest and expansion.

Három héttel azután, hogy Thanos a végtelen kövek felhasználásával kiirtotta az univerzum élőlényeinek felét,
Three weeks after Thanos used the Infinity Stones to disintegrate half of all life across the universe,

Thanos hihetetlenül sok időt kap ebbe a filmben, sok szempontból azt
Thanos has an incredible amount of screen time in this film,