TONIO in English translation

• TONIO

Examples of using Tonio in Hungarian and their translations into English

Az ötödik Európai Uniós Egészségügyi Újságírói Díj nyerteseit az Európai Bizottság egészségügyi és fogyasztópolitikai biztosa, Tonio Borg hirdette ki Brüsszelben, a tegnap este megrendezett díjátadó ünnepségen.
The winners of the fifth EU Health Prize for Journalists were announced by Health Commissioner, Mr Tonio Borg, at an award ceremony in Brussels yesterday evening.

Első lépésként Tonio Borg, egészségügyi biztos 2013 márciusa elején bejelentett egy 5 pontból álló cselekvési tervet,
As an initial response European Commissioner for Health Tonio Borg announced, at the beginning of March 2013, a five-point action

A résztvevő máltai kormánytisztviselők- Dolores Cristina oktatási miniszter és Tonio Borg miniszterelnök-helyettes- valamint a munkáspárti ellenzék vezetője,
The participating members of the Malthese government- Minister of Education Dolores Cristina and Deputy Prime Minister Tonio Borg-, as well as Joseph Muscat,

Tonio Borg egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos így nyilatkozott:„Az elektronikus megoldások révén magas színvonalú,
The newly appointed Commissioner for Health and Consumer Policy, Tonio Borg, added:“eHealth solutions can deliver high quality,

Tonio Borg, az egészségügyért felelős uniós biztos a következőképpen nyilatkozott:„Az állatok klónozásáról szóló mai kezdeményezések az állatjóléttel kapcsolatos aggodalmakra, valamint az állati klónokból származó élelmiszerek fogyasztói megítélésére adnak realisztikus és működőképes választ.
EU Commissioner in charge of Health Tonio Borg said"Today's initiatives on animal cloning respond to animal welfare concerns as well as consumer perceptions on food from animal clones in a realistic and workable way.

Pierre Cassar főigazgatóval, valamint találkozón vesz részt a Máltai Műsorszolgáltatási Tanács tagjaival és a máltai közszolgálati média vezetőivel, Tonio Prtughese elnökkel és Anton Attard főigazgatóval.
also attended a meeting with members of the Maltese Broadcasting Council as well as President Tonio Portuguese and CEO Anton Attard of the Maltese public broadcasting service.

Egyesült Államok külügyminisztériumával arról, hogy használhassuk az amerikai repülőgépeket az uniós egészségügyi személyzet evakuálására- mondta az unió egészségügyi biztosa, Tonio Borg.
it will be able to use the planes used by the US department for medical evacuation of EU health workers,” said Tonio Borg, EU Commissioner for Health.

A Tanács tudomásul vette a piacfelügyeletről és a fogyasztási cikkek biztonságáról szóló két rendelettervezetből álló új jogalkotási csomag főbb elemeiről Antonio Tajani alelnök és Tonio Borg biztos által tartott beszámolót.
The Council took note of a presentation by Vice-President Antonio Tajani and Commissioner Tonio Borg on the main aspects of a new legislative package of two draft regulations on market surveillance and on consumer product safety.

Tonio Borg, az Európai Bizottság egészségpolitikai biztosa a következőket nyilatkozta:„Rendkívül aggasztónak tartom,
Mr Borg added:«I am deeply concerned about the fact that antibiotics, which have allowed

november 28‑i határozatával az Európai Bizottság tagjává nevezte ki Tonio Borgot John Dalli hátralévő hivatali idejére, azaz a 2014. október 31‑ig terjedő időszakra.
the Council of the European Union, by decision of 28 November 2012, has appointed Mr Tonio Borg as a Member of the European Commission for the remainder of Mr Dalli's mandate, namely until 31 October 2014.

az Európai Unió működéséről szóló szerződés 246. cikkének megfelelően- Tonio Borgot nevezte ki új egészségügyi
in accordance with article 246 of the Treaty on the Functioning of the EU Tonio Borg as new commissioner for health

Királyának fiát Toniót.
Tonio the Bear King 's.

A filmben a medvék királyának fiát Toniót a.
Our Story begins with Tonio the Son of the King of the Bears.

Királyának Toniót.
Tonio the Bear King.

A filmben a medvék királyának fiát, Toniót elrabolják a Szicíliai hegyekben élő vadászok.
Tonio, the only son of Leontius, the king of the bears, is kidnapped by the hunters in the mountains of Sicily.

Nicholast és unokáját, Toniót.
and grandson, Tonio.

A filmben a medvék királyának fiát, Toniót elrabolják a Szicíliai hegyekben élő vadászok.
It all begins when Tonio, the son of the king of bears, is kidnapped by hunters in the mountains of Sicily.

a csoportok nevében felszólaló tagok hozzászólásait, TONIO BORG egészségügyért felelős európai biztos felszólalását, valamint Hans-Joachim WILMS következtetéseit a jelen jegyzőkönyvhöz csatolt dokumentum tartalmazza II.
the statement by the European Commissioner for Health, Tonio Borg, and the conclusions by Mr Wilms can be found in Appendix 2 to these minutes.

Hol van Tonio?
Where's Tonio?

Tonio cserben hagyott.
Tonio boned me.