TORNYOKAT in English translation

• towers
• turrets
• spires
• tower

Examples of using Tornyokat in Hungarian and their translations into English

A csapat tornyokat, falakat és városkaput is talált a hegy csúcsán és lejtőin.
The team found the remains of towers, walls and city gates on the summit and slopes of the hill.

senki nem akar majd oda menni, és a homok újra belepi az egekbe ágaskodó tornyokat, amelyeket építettek.
and the sand will once again cover the towers rising in the air which they have built.

hogy megpróbáljam elmagyarázni, hogy a World Trade Center tornyokat robbanószerrel robbantották föl,
effort trying to explain to people that the World Trade Center towers were blown up with explosives,

A pusztában is tornyokat épített, és sok kutat ásatott;
Also he built towers in the desert, and digged many wells:

egységek átalakították a Renault FT tornyokat, majd később APX1 tornyot
had reshaped Renault FT turrets, and were later given surplus APX1 turrets

jeladó tornyokat, üvegszálas vezetékeket,
the cell towers, the fiber optic cables,

amikor az állító tornyokat tekered, ennek a belső tubusnak az elmozdulásától változik a szálkereszt
When we adjust the turrets, we actually move this erector tube, and this changes the

beleértve az 5G-os kis cellás tornyokat, az intelligens utcai lámpákat kamerákkal,
including 5G small cell towers, smart street lights with cameras,

Nem vagyunk már képesek tornyokat építeni, a falak pedig- amelyeket megrögzött makacssággal húzunk fel-,
We are no longer able to build towers, and the walls we stubbornly construct do not protect us from anything- on the contrary,

Ezek az elképzelhetetlen alakzatok égnek meredõ tornyokat emeltek, és a természet minden titkát megfejtették, még mielõtt az ember elsõ kétéltû õse háromszázmillió éve kimászott volna a meleg tengerbõl.
Things of inconceivable shape, they implied, had reared towers to the sky and delved into every secret of Nature before the first amphibian forbear of man had crawled out of the hot sea three hundred million years ago.

A pusztában is tornyokat épített, és sok kutat ásatott;
He built towers in the wilderness, and dug out many cisterns,

Emellett meghatározott távolságonként tornyokat emeltek a tengerparton dél felé,
Besides, they built towers on the sea coast to the southward,

Napjainkban a megmaradt tornyokat és a várfal részeit a következő útvonalon lehet megtekinteni: Központi erődtemplom- Sub Alee sétány- Nicolae Titulescu utca- După Zid utca- Cloșca utca- Unirii utca- Pompierilor utca.
Currently, the walls of the fortress, the towers and the gates of the medieval fortress can be seen along the route of the Castle Complex- Sub-Alee Street- NicoaleTitulescu Street- DupaZid Street- Closca Street- Unirii Street- Pompierilor Street.

erődök és védekező tornyokat.
fortresses and defensive towers.

jelentősen megerősítette várkastélyát. Külső falaira is tornyokat épített, hogy minden oldalról jól meg lehessen védeni.
had made considerable additions to the strength of his castle, by building towers upon the outward wall, so as to flank it at every angle.

mert egész Indiában,… ilyen csodálatos templom tornyokat találunk,… amiket úgy hívnak.
we can find these magnificent temple towers that are referred to as.

a kőtornyokba tartó lépcsőket, és az ablakokhoz vivő tornyokat és a tágas, tiszta égre nyíló ablakokat.
the stairs that take you into stone towers and the towers that take you to windows and the windows that open to wide, clear air.

a gyerekek pedig különösen szeretik megmászni az udvarokat körülvevő erős falakat és tornyokat.
kids especially will love clambering over the sturdy walls and towers that encircle the grounds.

grófja jogot kapott, hogy védelmi célú tornyokat, ún. manresanákat építhessen.
Manresa was given the right to build towers of defence known as manresanas or manresanes.

álljon a híres Károly-hídtól és csodálják tornyokat, amelyek kitűnnek a Prága városára.
stand on the famous Charles Bridge and admire the many spires that rise above the Prague skyline.