TRAVIS-NEK in English translation

Examples of using Travis-nek in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

A fiad, Ethan tartozik egy bocsánatkéréssel Travis-nek.

Your son, Ethan, owes Travis an apology.

Szóval, ezt add csak oda Travis-nek.

So, you just give that to Travis.

Nem hiszem el, hogy azt mondtad Travis-nek, hogy vígasztalja meg Laurie-t.

I can't believe you told Trav to comfort Laurie.

Vettem Travis-nek két fagyit.

I gave Travis two ice-cream cones.

Lehet, hogy jót tenne Travis-nek.

It would probably be really good for Travis.

Szia, szerintem sikerült használható alternatívát találnom Travis-nek.

Hey, I think I found some workable options for Travis.

Felfogod, hogy ha Travis-nek és Holly-nak gyereke lesz,

Do you know that if Travis and Holly had a kid,

A lényeg, hogy olyasmivel álljak elő, ami kifejezi Travis-nek mennyire büszkék vagyunk rá,

The key is to come up with something to show travis How proud we are,

Ezt most megtöltöm whisky-vel arra az esetre, ha Kutya Travis-nek mentenie kellene majd.

I'm gonna go fill this up with whiskey in case Dog Travis has to go make some rescues.

Elég világosan megmondtad Travis-nek… hogy nem akarod,

You made it very clear to Travis… That you don't want him seeing Holly,

Travisnek nincs munkája,

Travis has no job,

Miután lelőtte Travis-t, megvágta a karját, miközben próbált átmászni a kerítésen.

After you shot Travis, you cut your arm trying to climb over the fence.

Azt hittem, Travisszel csak barátok vagytok.

I thought you and Travis were just friends.

Travisnek már csak hátra kell dőlni,

Now all Travis has to do is sit back

Travisszel együtt dolgozol.

You're working with Travis.

Te szedd össze Travis-t a rendőrségen és fizessétek ki Laurie óvadékát.

You are going to get Travis at the police station and bail out Laurie.

Hunter, megmondod Travisnek, hogy forduljon meg… és jöjjön ide vissza rögtön.

Hunter, you tell Travis to turn around… and come back here right now.

Elvesztettük Travis-t a szombati meccsre,

We lost Travis for Saturday's game

Ismerje meg Travis-t és megtudhatja, hogyan boldogul az építőipari

Meet Travis and find out how he's making it in the construction

Kedvelem Travis-t, de ezt a balhét nem viszem el helyette.

I have always helped Travis, but I'm not going down for this.