TUMOROS in English translation

• tumor
• cancer
• tumours
• neoplastic
• tumorous
• tumour

Examples of using Tumoros in Hungarian and their translations into English

más daganatok bőrön való jelenléte, amelyek tumoros testet kezdtek kialakítani;
warts and other outgrowths, which began to form a tumor body;

NSCLC-ben szenvedő betegeknél a tumorban fennálló üregképződés vagy a nagyerek tumoros érintettsége esetén a ramucirumab alkalmazása ellenjavallt(lásd 4.4 pont).
For patients with NSCLC, ramucirumab is contraindicated where there is tumour cavitation or tumour involvement of major vessels(see section 4.4).

A PecFent orrspray kizárólag olyan felnőtt betegek áttöréses fájdalmának kezelésére javallt, akik krónikus tumoros fájdalom miatt már fenntartó opioid-kezelésben részesülnek.
PecFent nasal spray is only indicated for the management of breakthrough pain in adults already receiving maintenance opioid therapy for chronic cancer pain.

A gasztrointesztinális traktus üreges szervének permeációja(a vastagbél tumoros betegségeiben szenvedő betegeknél).
Perforation of the hollow organ of the gastrointestinal tract(in patients with neoplastic diseases of the large intestine).

tuberkulózisos vagy tumoros pericarditisben.
tuberculous or tumor pericarditis.

A klinikai vizsgálatokban gyakrabban fordult elő thromboemboliás esemény a NeoRecormon- nal kezelt tumoros betegeknél a kezeletlen kontrollokhoz vagy a placebo- csoporthoz hasonlítva.
Clinical studies have shown a higher frequency of thromboembolic events in cancer patients treated with NeoRecormon compared to untreated controls or placebo.

ez egy olyan állapot, amelynek hatására alacsony lesz a vérben a nátriumszint, tumoros fájdalom.
which is a condition that causes low levels of blood sodium tumour pain.

agyhártyagyulladás vagy agyvelőgyulladás, tumoros folyamatok során, valamint egy örökletes tényező.
meningitis or encephalitis, tumor processes, and hereditary factors.

A PecFent orrsprayt ne használja naponta négynél több alkalommal áttöréses tumoros fájdalomepizódok kezelésére.
Do not use PecFent nasal spray for treatment of more than four breakthrough cancer pain episodes a day.

légzőrendszeri, tumoros, húgyúti
respiratory, tumour, urinary tract

A drainage-t a citosztatikumok perikardiális üregébe való beillesztésre is alkalmazzák a perikardium tumoros sérülése esetén;
Drainage is also used to introduce cytostatic agents into the pericardial cavity in case of tumor damage to the pericardium;

melynek során áttöréses tumoros fájdalom(BTP) 42 227 epizódját kezelték PecFenttel.
during which 42,227 episodes of breakthrough cancer pain(BTP) were treated with PecFent.

más daganatok bőrön való jelenléte, amelyek tumoros testet kezdtek kialakítani;
warts and other outgrowths that began to form a tumor body;

A 15 perces infúziós időt nem vizsgálták olyan tumoros betegeknél, akiknek a kreatinin-clearance.
A 15 minute infusion time has not been studied in cancer patients with a creatinine clearance of<50 ml/min.

A külső jelek és klinikák nem különböznek más tumoros helyektől- a csomó fájdalommentes, könnyen elmozdítható, a felett lévő bőr nem változik.
The external signs and the clinic does not have differences from other localizations of the tumor- node is painless, moves easily, the skin over it is not changed.

A kemoterápia utolsó ciklusát követően az ösztrogén és/vagy progeszteron-receptor pozitív tumoros betegek mindkét vizsgálati karon napi 20 mg tamoxifent kaptak 5 éven keresztül.
In both arms, after the last cycle of chemotherapy, patients with ER+ and/or PgR+ tumours received tamoxifen 20 mg once a day for up to 5 years.

Kevesebben tudják, hogy nőgyógyászati műtéteknél is használják ezt a beavatkozást, illetve tumoros betegeknél tartós módja is van a fájdalom ilyen típusú enyhítésének.
Fewer people are aware of the use of this procedure in gynaecological surgery, and there is a lasting way to relieve this type of pain in patients with tumours.

Eepoluchayut nabiopsii- mintavételi eljárás az in vivo tumor szövetben(valamint nahranitse tumoros és egészséges szövet).
It is received on the biopsy procedure for the lifespan of the tumor tissue(and also on the tumor and healthy tissues).

A FUJIFILM Vállalat(elnök: Shigehiro Nakajima) megkezdte az FF-10502 rákellenes ágens első fázisú klinikai vizsgálatát az Egyesült Államokban, előrehaladott állapotban lévő, beleértve a hasnyálmirigy-rákot, tumoros betegeknél.
FUJIFILM Corporation(President: Shigehiro Nakajima) has begun a Phase I clinical trial of its anti-cancer agent FF-10502 in the United States on patients with solid tumors, including pancreatic cancer.

Két korábbi vizsgálat eltérő tumoros sejtvonalakkal- az egyik egy myeloma multiplexből, a másik egy nasopharyngealis carcinomából származott- ugyanúgy kimutatta,
Two earlier studies on different tumor cell lines- one prepared from a multiple myeloma and the other from