UDAY in English translation

• uday

Examples of using Uday in Hungarian and their translations into English

az állam ellenségeit egy faaprító gépbe lökték… az ön barátai, Uday és Qusay.
enemies of the state were fed into a tree chipper by your pals, Uday and Qusay.

Uday szülinapja van a barátainak
It's Uday's birthday party for my friends

Részben egyetértek veled Adnan, hogy Uday viselkedése egy bizonyos mennyiségű szégyent hoz a házunkba.
I may agree with you, Adnan, that Uday's behaviour brings a degree of shame to this house.

Tisztában voltam vele hogy a CNN nem tudta közzétenni a hírt, hogy Szaddam Husszein legidősebb fia, Uday, 1995-ben azt mondta nekem, hogy szándékában állt hogy merényletet
I knew that CNN could not report that Saddam's eldest son, Odai, told me in 1995 that he intended to assassinate two of his brothers-in-law who had defected

még nem sejti milyen lehetetlen küldetésre kényszerítik: Neki kell lennie Uday"fiday"-ának, azaz dublőrének,
summoned to Saddam's palace, he is faced with an impossible request- to be Uday's'fiday'- his body double,

Uday-nek, Qusay-nek és a fiának, Mustaphának.
Uday, Qusay and Qusay's son, Mustapha.

Uday-t és Qusay-t, valamint a kis Mustaphát megölték.
Uday and Qusay and little Mustapha have been killed.

Uday-t és Majnut is szereted?
You love Uday and Majnu?

Majnu… Uday-t többé nem lehet összezavarni.
Majnu… now Uday isn't confused anymore.

Kettéhasítja Uday-t és Shettyt.
He will rip Uday and Shetty apart.

Nehogy a fülébe jusson papának, hogy miket mondasz Uday-ről.
Don't let Baba hear you talk about Uday that way.

Ha becsukom a szemem, Uday-t látom.
Whenever I close my eyes I see Uday.

És, különben is. Kedvelem Uday-t és Majnut.
And anyway, I love Uday and Majnu.

Ha azt hiszitek, ti öltétek meg Uday-t, Qusay-t
If you think you have killed Uday and Qusay and Mustapha,

Irak ifjusága mind követni fogják Uday-t, Qusay-t és Mustaphát a dzsihádba.
all the youth of Iraq will follow Uday, Qusay and Mustapha into jihad.

Gratulálok, Uday.
Congratulation Uday.

Szegény Uday.
Poor Uday.

És Uday?
And Uday?

Uday mindenkit ismer.
Uday knows everybody.

Uday téged választott.
Uday has chosen you.