UNOKÁINK in English translation

• grandchildren
• grandkids
• my grandsons
• my kids

Examples of using Unokáink in Hungarian and their translations into English

Ezek olyan választási lehetőségek, amelyekkel unokáink, vagy az ő unokáik fognak majd szembesülni.
These are choices that your grandchildren, or their grandchildren, are going to have before them.

Unokáink pedig ismét rabszolgák.
And their grandchildren are once more slaves.

Vajon unokáink látják-e még?
Can I still see my grandchildren?

Unokáink nem ezt érdemlik.
My grandchildren do not deserve this.

Nem unokáink számának maximalizálásáról szól.
It's not maximizing the number of grandchildren we have.

Együtt öregszünk meg, és unokáink gyermekeit is látjuk.
And live to grow old and see our grandchildren have children.

Ha gyengébb, csak egyszázalékos lesz, unokáink lesznek nálunk kétszer gazdagabbak.
If it continues at a more measly one percent, our grandchildren will be twice as rich as us.

Vétek lenne megterhelni gyermekeink és unokáink jövőjét.
Mortgaging our children's and grandchildren's future would be a crime.

Pedig a gyerekeink, unokáink nem ezt érdemlik.
Certainly my children and my grandchildren don't deserve that.

Ez azt jelenti, hogy a gyerekeink és unokáink pénzét emésztjük föl.
But we are spending our child and grandchildren's money.”.

Ez a témakör számunkra, gyerekeink számára fontos, unokáink számára viszont elengedhetetlen.
Important for us, but essential for our children.

Pedig a gyerekeink, unokáink nem ezt érdemlik.
My children and my grandchildren don't deserve that.

Ismerik-e mindezt gyerekeink és unokáink?
Do our sons and grandsons know this?

Ha nem a mi életünkben, akkor gyermekeink, unokáink életében.
And if not in our children's lives then in our grandchildren's lives.

Gyermekeink és unokáink egészséges környezethez való jogának garantálása érdekében,
In the interest of guaranteeing our children and grandchildren their right to live in a healthy environment,

Hogy fog kinézni gyerekeink, vagy unokáink korában? És miért aggódunk a legjobban?
We ought to be looking out for our kids and our grandkids and what are we worried about?

amely nemzedékeken keresztül kitart majd, és amelyre gyermekeink és unokáink is büszkék lesznek.
one that will endure for generations and that will make our children and grandchildren proud.

amelyet gyerekeink és unokáink érdemelnek!
our future kids and grandkids deserve!

A Twitter gondoskodik-e arról, hogy az emberek már lehetetlen felelőtlenségre, hangsúlyozottan hiányoznak a fenntartható mozgékonyságról- már alig tudjuk megfogalmazni, mi jöhet gyermekeink és unokáink számára.
Will Twitter care, human beings already impossibly irresponsible, emphatically lacking in sustainable agility- already we hardly can even formulate what's to come for our children and grandchildren.

a pénz, amit megtakarítunk, valamint a bolygó, amit megőrzünk- ez az a jövő, amelyet gyerekeink és unokáink érdemelnek!
the planet we will preserve- that's the kind of future our kids and grandkids deserve!