URALOD in English translation

• rule
• you control
• dominates

Examples of using Uralod in Hungarian and their translations into English

Szerezz befolyást a te oldalad számára azzal, hogy megnyered az űrversenyt, uralod az olimpiai játékokat,
Gain prestige for your side by winning the Space Race, dominating the Olympic Games,

Tudom, azt mondtad, uralod ezeket az energiákat, de tényleg rendesen körülnézhetnél.
I know you said you were in control of those other energies, but you should really take a look around.

Szerinted az, hogy más emberek életét uralod erővel, segíthet abban, hogy a sajátod felett nincs hatalmad?
Do you really think the power you hold over other people's lives can make up for what you lack in your own?

De ha visszamész, és uralod a helyzetet, akkor tudatod az emberekkel,
But if you march back in there and you own it, you let those people know that you're better than them,

Amikor gyors az autód, és uralod a versenyt, a taktika a kezedre játszik.
When you have a fast car and you're controlling the race, the strategy comes to you.

Ha uralod ezt a folyamatot, a valóságot teljesen más szempontból vagy képes megfigyelni.
When you master this process, you will be able to observe the reality from an entirely different perspective.

A„Mit ér az erő, ha nem uralod” szlogen pontosan 25 éve kíséri a Pirelli márkát a világ körül.
May 2019-“Power is nothing without control” is the slogan that for exactly 25 years has accompanied the Pirelli brand throughout the world.

A„Mit ér az erő, ha nem uralod” kampányt sikerre vivő kép,
The fortunate launch of the‘Power is nothing without control' campaign depicted by Carl Lewis,

Carl Lewis fényképe a„Mit ér az erő, ha nem uralod” főcímmel utat nyitott egy reklámkampánynak, mely annyira sikeressé vált, hogy a mai napig egyet jelent a Pirellivel.
The photograph of Carl Lewis with the headline“Power is nothing without control” opened the way for an advertising campaign that was so successful that to this day it continues to identify Pirelli.

hogy ez igazából teljesen más típusú versenyzőt igényel, hogy urald a gépet, mivel itt már az elektronikát és a szerkezetet is uralod.
that it really requires a completely different type of a rider to master the bikes, because you're mastering electronics now as well as mechanicals.

Urald a világot Kékfogú Harald szerepében,
Rule the world as Harald Bluetooth,

Urald a hőséget az adidas legújabb hőmérséklet-kezelő technológiájával ellátott kollekciójával. Climachill férfi- megtekintés.
Rule the heat with the new collection featuring the latest temperature management technology from adidas.

Urald a világot Kékfogú Harald szerepében,
Rule the world as Harald Bluetooth,

Ő uralja majd a világot, és mindenki meghajol előtte.
She will rule the world and all will bow before her.

Ha mi uraljuk a vizet és elzárjuk,
When we control the water and turn that off,

Shley uralja az összes fényes arany kereszt viselőt és szobalány cipőst.
Shley ruled all wearers of shiny gold crosses And goody-Two-Shoes.

Káosz uralja a világot.
Chaos ruled the world.

Ha mi uraljuk az ajtót, akkor fordíthatunk a csatán.
If we control this door, we can take the fight to Metatron.

Vargas kiiktatásával mi uraljuk az egész nyugati oldalt.
With vargas out of the picture, we control the entire West Side.

A kiskereskedelmi óriások uralják a piac nagy részét, így ellehetetlenítik a startup-okat 19%.
Retail giants dominating a large share of the market 19%.