UTAH in English translation

• utah

Examples of using Utah in Hungarian and their translations into English

Van egy hosszú lista néhány Utah legjobb étterméről, amelyek különleges menüpontokat kínálnak Valentin-napra, és korai foglalásokat ajánlott.
There's a long list of some of Utah's best restaurants offering special menu items for Valentine's Day, and early reservations are recommended.

Utah új törvénye elfogadja ezt az alapelvet,
Utah's new law takes that principle

Úgy tűnik, hogy Utah állam népe miközben akarják a halálbüntetést,
Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty,

Pillanatnyilag nem tudjuk, hogy Utah halálbüntetési törvénye nem ellentétes -e az Amerikai Alkotmánnyal,
Right now, we don't know whether the Utah death penalty statute is or is not in

Zion, Utah legrégebbi nemzeti parkja,
Zion is Utah's oldest National Park,

Utah állam nem ismeri el a területén azonos nemű párok által megkötött több mint ezer házasságot- közölte szerdán az állam kormányzójának hivatala.
Utah's state government won't recognize the marriages of about 1,000 newly married same-sex couples, the governor's office announced on Wednesday.

Amikor a(z) Utah cowboy társkeresőkről beszélünk, a legtöbb esetben egy dologban bizonyosodunk be abban, hogy nem azt kaptuk amit vártunk.
When it comes to cowboy dating in Utah, in most cases you discover you don't really get what you expected.

Egy friss tanulmány szerint a University of Utah School of Medicine megerősíti ezt a fogalmat.
A recent study conducted by the University of Utah's School of Medicine confirms this notion.

Utah Zion Nemzeti Parkja az Egyesült Államok délnyugati részén található, különösen Utah Kane, Iron
Utah's Zion National Park is situated in the Southwestern United States, specifically within Utah's Kane, Iron,

Utah és Idaho államban például az egyes pártok szervezetei e héttől kezdődően egészen április közepéig tartanak összejöveteleket.
For example, the caucuses in Utah and Idaho for the various parties will be held starting this week and spread out until mid April.

De ebben a fasiszta rendszerben, amit Utah állam törvényeinek neveznek… csak egy lehetőséged volt, ha jó sört akartál.
But in this complex world of fascism that was Utah state policy… we had only one choice if we wanted real beer.

Tudja, Ricky, azt hiszem, Utah nagy kihívása mindazon feltételek megőrzése,
Ricky, I believe that that is the issue for Utah: Maintaining the conditions

Hozzájárulok Utah állam(Egyesült Államok) bármely bíróságának joghatóságához, és lemondok a helyszín nem megfelelő voltával kapcsolatos bármilyen kifogásról.
I consent to the personal jurisdiction of any courts within the State of Utah and waive any objection to improper venue.

A cég székhelye Utah és foglalkoztat a leginkább up-to-date technológiai know-how belül az adatközpontok szállít remek szolgáltatást nyújtsa ügyfeleinek.
The company is based in Utah and employs the most up-to-date technological know-how inside their data centres to deliver top notch service to its customers.

Zion, Utah legrégebbi nemzeti parkja,
Zion is Utah's oldest national park

A cég székhelye Utah és foglalkoztat a leginkább up-to-date technológiai know-how belül az adatközpontok szállít remek szolgáltatást nyújtsa ügyfeleinek.
The company is headquartered in Utah and employs most up-to-date technological know-how within its data centres to provide top-notch service to its customers.

Helyen végzett Utah 532 szállása közül, és 1. lett Duck Creek Village 4 szállodájából.
Ranked 2 out of 520 in the Utah region, as well as being 1 of 4 for hotels in Duck Creek Village.

Brigham Young emellett két ciklust szolgált Utah első területi kormányzójaként, és ő volt a Utah Terület indiánügyeinek első főfelügyelője.
Brigham Young also served two terms as the first territorial governor of Utah and as the first superintendent of Indian affairs of Utah Territory.

Utah legjobb séfjei is kivonják az összes megállót, hogy a Valentin-napra ízletes ételeket hozzanak létre,
Utah's best chefs will also pull out all the stops to create scrumptious meals for Valentine's Day,

Zion, Utah legrégebbi nemzeti parkja, mely hihetetlen kanyonjairól és lenyűgöző kilátásáról híres.
Continue to Zion National Park, Utah's oldest national park known for its incredible canyons, lush forests and spectacular views.